Houzz Tour: En ljus och luftig renovering med skandinavisk touch
Ett före detta dystert och livlöst hem i Sydney har förvandlats till en nordisk fristad med hjälp av vitt, trä och naturmaterial.
Joanna Tovia
2 april 2019
Industridesignern Frag Woodall har mångårig erfarenhet inom restaurering och reproduktion av antikviteter och har jobbat för Cult. Med andra ord har han ett skarpt öga för estetiska detaljer. Så när han och hustrun Naomi köpte ett trött tegelhus från 1930-talet, tog det inte lång tid innan Frag förvandlade det. Resultatet är ett avslappnat hem som påminner om en svensk sommarbostad, med fenomenalt ljus och utsikt över lummiga Centennial Park.
HUSESYN
Här bor: Frag Woodall och hans fru, Naomi
Läge: Sydney, Australien
Storlek: 80 kvm
Intressant: Den australien-svenska brevpapper och presentartikelkedjan Kikki K har spelat in en reklamfilm här. Ett 25-manna produktionsteam klämde in sig i lägenheten!
HUSESYN
Här bor: Frag Woodall och hans fru, Naomi
Läge: Sydney, Australien
Storlek: 80 kvm
Intressant: Den australien-svenska brevpapper och presentartikelkedjan Kikki K har spelat in en reklamfilm här. Ett 25-manna produktionsteam klämde in sig i lägenheten!
Frags första intryck var inte positivt. “Fasaden var oattraktiv och trapphuset var mörkt och nästan lite grottlikt”, säger han. “Det var långt ifrån kärlek vid första ögonkastet, om man säger så”. Men så snart Frag gick in genom dörren, såg han den orenoverade lägenhetens potential. Det som gjorde att lägenheten stack ut från mängden var dess cirkulära planlösning; det finns inga korridorer och inga döda utrymmen. “Oavsett var du står, har du insyn till andra rum – du kan således aldrig gå in i en återvändskorridor eller känna dig instängd”, menar Frag.
Lägenheten ligger intil Centennial Park i Sydney och har gott om dagsljus. “Min avsikt var att köpa det jag inte kunde ändra – i detta fall, ljuset och utsikten”, säger han.
Frag var inspirerad av svenska sommarstugor och ville skapa ett hem med samma avslappnade och lugna atmosfär. En reducerad färg- och materialpalett hjälpte Frag att skapa ett liknande utseende och känsla. Genom att inte ändra färger och material för drastiskt i de olika rummen, känns lägenheten mycket större än sina 80 kvm. “Rummen följer samma mönster, inredningen är enkel och återhållsam, lugn och ljus, och bidrar till atmosfären.
Nattduksbord Mr Frag. Gungstol Eames.
Lägenheten ligger intil Centennial Park i Sydney och har gott om dagsljus. “Min avsikt var att köpa det jag inte kunde ändra – i detta fall, ljuset och utsikten”, säger han.
Frag var inspirerad av svenska sommarstugor och ville skapa ett hem med samma avslappnade och lugna atmosfär. En reducerad färg- och materialpalett hjälpte Frag att skapa ett liknande utseende och känsla. Genom att inte ändra färger och material för drastiskt i de olika rummen, känns lägenheten mycket större än sina 80 kvm. “Rummen följer samma mönster, inredningen är enkel och återhållsam, lugn och ljus, och bidrar till atmosfären.
Nattduksbord Mr Frag. Gungstol Eames.
Frag har tagit bort de gamla linoleummattorna och målat brädorna därunder vita. Han har också målat väggar och tak vita. De återanvända träbalkarna från en gammal bro ger ett varmt intryck. Balkarna oljades före installationen. Frag ville att de skulle skapa en känsla av rytm och kontinuitet i hemmet, och på så vis ge varje utrymme särprägel.
“Det finns en viss fälla med öppen planering – att allt liksom försvinner. Möblernas uppgift blir på något vis att få allting att hänga ihop; ibland kan det bli en svår uppgift. I köket har vi använt oss av de stora bänksivorna i fransk ek, till exempel”.
Belysning Sokol
“Det finns en viss fälla med öppen planering – att allt liksom försvinner. Möblernas uppgift blir på något vis att få allting att hänga ihop; ibland kan det bli en svår uppgift. I köket har vi använt oss av de stora bänksivorna i fransk ek, till exempel”.
Belysning Sokol
Medan balkarna ger en varm estetik, har Frag valt att förstärka detta ytterligare genom att lägga en baltisk väggpanel av furu. “Furun ger värme och textur vilket gör att jag kunde satsa på helt vita väggar och golv”, säger han. “Annars skulle det se tomt och oombonat ut, ja, rentav själlöst”.
Även om vissa människor ryggar inför att måla golven vita, menar Frag, att de ser “lika fantastiska” ut nu som för tre år sedan. “Jag använde Berger-färg – den är helt skottsäker, lovar han. “Vi tillåter inga skor inomhus, men vi har heller inte varit överbeskyddande på något vis, färgen är extremt hållbar, och klarar sig över förväntan”.
Klädkrokar The Dots från Muuto
Även om vissa människor ryggar inför att måla golven vita, menar Frag, att de ser “lika fantastiska” ut nu som för tre år sedan. “Jag använde Berger-färg – den är helt skottsäker, lovar han. “Vi tillåter inga skor inomhus, men vi har heller inte varit överbeskyddande på något vis, färgen är extremt hållbar, och klarar sig över förväntan”.
Klädkrokar The Dots från Muuto
Hallen före renoveringen: Vilken skillnad!
Den 1980-talsinredda lägenheten hade varit uthyrd länge innan Frag och Naomi flyttade in.
FÖRE: Det större sovrummet var inget att hurra över före renoveringen, men dess potential låg i dagsljuset och den lummiga utsikten.
EFTER: Det renoverade sovrummet är fräscht och inbjudande. Frag valde att måla väggarna med ren vit färg, utan någon som helst brytning. Vanligtvis använder man denna färg för att måla tak, men han bestämde sig för att gå mot strömmen. Färgen innehåller inte någon nyans alls och rekommenderas därför inte för väggar eftersom det lätt blir märken. Men Frag älskar resultatet som ger den effekt han var ute efter.
“Väggarna ger nästan en känsla av att de pågår i oändlighet eftersom du inte får någon reflektion tillbaka; de utstrålar en slags märklig silkeslen mjukhet”.
”Om väggarna får märken går det lätt att tvätta bort dem eller helt enkelt måla över dem”.
Den industriella vintage-lampan kommer från Sebelmöbelfabrik, på den tiden då företaget fortfarande producerade leksaker.
“Väggarna ger nästan en känsla av att de pågår i oändlighet eftersom du inte får någon reflektion tillbaka; de utstrålar en slags märklig silkeslen mjukhet”.
”Om väggarna får märken går det lätt att tvätta bort dem eller helt enkelt måla över dem”.
Den industriella vintage-lampan kommer från Sebelmöbelfabrik, på den tiden då företaget fortfarande producerade leksaker.
FÖRE: Detta lilla rum med heltäckningsmatta påminde Frag om en betonglåda innan förvandligen.
EFTER: Det ljusa och luftiga rummet har blivit parets matplats. Frag designade och tillverkade bordet så att det skulle passa det trånga
utrymmet.
De välvda fönstren fanns redan i lägenheten, men glasen var fläckiga och de kunde inte öppnas. Frag bytte ut fönstren och designade därefter fönsterbrädorna som platssågades.
“Vi älskar vårt vackra hem som ser så stort ut när solen strålar in på morgonen, och är lika fantastiskt när det öser ned med regn utanför och vi tänder ljus. Det är charmigt och mysigt, och samtidigt fräscht och ljust”.
Frag och Naomi har båda tillbringat mycket tid i Skandinavien och upplevt hur svenska sommarhus har en förmåga att fånga ljuset under sommarmånaderna, villket bidrar till en “hygge” atmosfär.
“Hygge är ett danskt ord som har ett antal betydelser,” förklarar Frag. “Det kan betyda mysigt, som i det varmaskenet från levande ljus, och det även vara att tillbringa tid med vänner och familj. Det är denna atmosfär som vi har velat fånga”.
utrymmet.
De välvda fönstren fanns redan i lägenheten, men glasen var fläckiga och de kunde inte öppnas. Frag bytte ut fönstren och designade därefter fönsterbrädorna som platssågades.
“Vi älskar vårt vackra hem som ser så stort ut när solen strålar in på morgonen, och är lika fantastiskt när det öser ned med regn utanför och vi tänder ljus. Det är charmigt och mysigt, och samtidigt fräscht och ljust”.
Frag och Naomi har båda tillbringat mycket tid i Skandinavien och upplevt hur svenska sommarhus har en förmåga att fånga ljuset under sommarmånaderna, villket bidrar till en “hygge” atmosfär.
“Hygge är ett danskt ord som har ett antal betydelser,” förklarar Frag. “Det kan betyda mysigt, som i det varmaskenet från levande ljus, och det även vara att tillbringa tid med vänner och familj. Det är denna atmosfär som vi har velat fånga”.
I det andra sovrummet finns en fransk fönsterlucka, en spännande detalj som inspirerats från den period då Frag jobbade med reproduktion av antika möbler.
Hänglampan är en av Frags egna skapelser.
Tarva säng Ikea
Hänglampan är en av Frags egna skapelser.
Tarva säng Ikea
FÖRE: Badrummet var kanske det minst inbjudande rummet i huset före renoveringen.
EFTER: En gammal ladugårdsdörr från södra Frankrike blev ett oväntat inslag. Handtaget är från Italien och hårdvaran på utsidan av dörren från USA.
Frag använde även en baltisk furupanel i badrummet, men färgade den här svart. Han ritade en hylla och använde samma metrokakel som i stänkskyddet i köket. Tvättfaten i badrummet och köket går hand i hand.
Duschen är svart, men det var svårt att hitta just den kran han hade i åtanke. Frag skräddarsydde kranen och duschen genom att skala bort kromdelar aoch pulverlackerade den sedan i svart.
Som industridesigner har Frag skapat allt från belysning och möbler till glasögon. En av hans senaste möbler är det s.k Cloud bordet.
Som industridesigner har Frag skapat allt från belysning och möbler till glasögon. En av hans senaste möbler är det s.k Cloud bordet.
BERÄTTA!
Tycker du den här lägenheten i Sydney känns nordisk? Vad blev du inspirerad av? Dela med dig nedan!
Tycker du den här lägenheten i Sydney känns nordisk? Vad blev du inspirerad av? Dela med dig nedan!
Vad arbetar du med just nu?
Liknande artiklar
Sverige
Houzz Tour: Kvalitet blir lyxliv i arkitektens gård i Skåne
Av Sara Norrman
Lisette förvandlade en nedgången gård till ett hem där lyxen består av naturmaterial, ljus och ett varmt välkomnande.
Läs artikeln
Internationellt
Houzz Tour: Sagolik lantgård med halmtak vid Nordsjön
Den stackars gården var i ett bedrövligt skick, men efter en helrenovering fick familjen ett härligt sommarställe.
Läs artikeln
Internationellt
Houzz Tour: Finkänslig renovering i den spanska byn
Med respekt för den traditionella byggstilen förvandlade arkitekterna det gamla huset totalt.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Christers jul i jugendvillan i Skövde
Av User
Sjunk ner i läderfåtöljen i biblioteket eller tindra ikapp med granen i matsalen – välkomna till en klassisk högtid.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Familjen som byggde ett hus till konsten
Av Sara Norrman
En tom tomt med ett underjordiskt garage blev Louise och Richards första byggprojekt – och de siktade högt.
Läs artikeln
Arkitektur
Houzz Tour: Ett helt hus på 72 kvadrat med olika våningsplan
Arkitekten hittade omöjlig yta i den smala byggnaden med lösningar på hög nivå.
Läs artikeln
Internationellt
Före och efter: Den gamla baren förvandlades till ett modernt hem
Kan du tänka dig att bo i en bar? Denna arkitekt bevisar att man med smart design kan skapa ett elegant hem av ett föga lovande utrymme.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: En liten bit av Kalifornien på Ekerö
Av Sara Norrman
Bland tallarna byggde arkitekten Matthew Eastwood sitt eget familjehem, med svensk rustik stil och en fläkt av flärd.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Blomsteraffären i Svedala blev fantastiskt familjehem
I det stora tegelhuset från 1930-talet är det de personliga detaljerna som betyder mest – och det vackra växthuset.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: I Göteborg har 1960-talshuset renoverats från grunden
Av Sara Norrman
“Vi ville ta huset in i nutiden,” säger Cia, och med naturmaterial och mycket kärlek blev resultatet så här bra.
Läs artikeln
Love this space so much that I spent a while imagining myself moving in and deciding where I would put my stuff. Also how I would work around the apparent lack of bedroom closets.
@David Ruude: While your comment would be rude regardless, that looks more like a cowhide rug to me. You can buy them at ikea or eat them at McDonald's