Houzz Tour: Färgglad engelsk lägenhet som fick en mardrömsstart
Den kreativa chefen på Farrow & Ball, Charlotte Cosby, har såklart ett hem fullt med färg men det var inget lätt projekt hon tog sig an.
Lara Watson
21 september 2018
Charlotte Cosby förälskade sig i den här gamla takvåningen i Dorset, hennes första egna hem, på grund av de fantastiskt ljusa rummen och de arkitektoniska detaljerna. Men hon insåg först när hon fick nycklarna hur mycket jobb som faktiskt behövdes. Med en liten budget och stora ambitioner var hon beredd att slita hårt för att få exakt det eklektiska, färgrika hem som hon hade drömt om.
HUSESYN
Här bor: Charlotte Cosby, kreativ chef på Farrow & Ball och hennes pojkvän
Plats: Southbourne, Dorset, England
Bostad: Lägenhet högst upp i ett viktorianskt hus byggt runt 1900
Storlek: 2 sovrum, 1 badrum
Att hitta den ljusa och rymliga lägenheten med mycket karaktär var ingen enkel uppgift och Charlotte Cosby lade ner ett och ett halvt år på att hitta rätt.
”Jag hade enorma förväntningar och inga pengar”, säger Charlotte. ”Allt skulle vara perfekt. Jag är besatt av ljus, så det var måttstocken för alla lägenheter som jag tittade på. Det mesta som jag hade råd med var mörkt, inklämt mellan andra hus eller med ett stort träd utanför. Men den här bostaden var så ljus, så öppen och så intressant. Det är högt i tak och proportionerna är vackra.”
Det var kärlek vid första ögonkastet. Men just därför, medger Charlotte, glömde hon att uppmärksamma skavankerna.
Väggar målade i Dix Blue; trädetaljer målade med Pointing, båda Farrow & Ball. Gardiner, Ikea, Matta, Habitat.
Här bor: Charlotte Cosby, kreativ chef på Farrow & Ball och hennes pojkvän
Plats: Southbourne, Dorset, England
Bostad: Lägenhet högst upp i ett viktorianskt hus byggt runt 1900
Storlek: 2 sovrum, 1 badrum
Att hitta den ljusa och rymliga lägenheten med mycket karaktär var ingen enkel uppgift och Charlotte Cosby lade ner ett och ett halvt år på att hitta rätt.
”Jag hade enorma förväntningar och inga pengar”, säger Charlotte. ”Allt skulle vara perfekt. Jag är besatt av ljus, så det var måttstocken för alla lägenheter som jag tittade på. Det mesta som jag hade råd med var mörkt, inklämt mellan andra hus eller med ett stort träd utanför. Men den här bostaden var så ljus, så öppen och så intressant. Det är högt i tak och proportionerna är vackra.”
Det var kärlek vid första ögonkastet. Men just därför, medger Charlotte, glömde hon att uppmärksamma skavankerna.
Väggar målade i Dix Blue; trädetaljer målade med Pointing, båda Farrow & Ball. Gardiner, Ikea, Matta, Habitat.
”När jag fick nycklarna och började flytta in var jag minst sagt förfärad över allt jag hade missat!” säger hon. ”Runt badkaret var det klumpar av tätningsmassa och hela stället var snuskigt. Och köket ska vi inte tala om. Stänkskyddet visade sig vara gjort av silvertape. I sovrummet var det ett stort hål i väggen. Hur kunde jag ha missat allt? Min pappa var ganska sur på mig ett tag!”
Så startade ett nio månader långt arbetspass för att, bland mycket annat, få bort tapeterna i alla rum och byta kakelplattor. ”De gamla hade satts upp direkt på tapeten, så just det var faktiskt ganska lätt”. Och så var det rengöring och målning.
”Jag bytte ut alla ruttna fönster också. Det tog hur mycket tid som helst att slipa golvlisterna – dag ut och dag in av slipning! Jag tog ut hela köket och badrummet, och knackade ner delar av väggarna och putsade om.”
Charlotte gjorde allt själv med hjälp av händiga vänner och familj.
Så startade ett nio månader långt arbetspass för att, bland mycket annat, få bort tapeterna i alla rum och byta kakelplattor. ”De gamla hade satts upp direkt på tapeten, så just det var faktiskt ganska lätt”. Och så var det rengöring och målning.
”Jag bytte ut alla ruttna fönster också. Det tog hur mycket tid som helst att slipa golvlisterna – dag ut och dag in av slipning! Jag tog ut hela köket och badrummet, och knackade ner delar av väggarna och putsade om.”
Charlotte gjorde allt själv med hjälp av händiga vänner och familj.
Nu bildar de reparerade väggarna en vacker bakgrund för en samling fynd och kuriosa. Brasskyddet med gobeläng från en loppmarknad i Shepton Mallet fälls upp och blir ett litet bord. Charlotte målade sidorna i bleklila för att dölja lite slitage. Det japanska trycket är en souvenir från en semester i Tokyo och samsas med inramade familjebilder och gåvor från vänner.
Brasskyddets ram är målad i Brassica, Farrow & Ball. Spegel, Ikea.
Brasskyddets ram är målad i Brassica, Farrow & Ball. Spegel, Ikea.
Pläden i soffan är ett arv efter en faster, som köpte den i Portugal, och Charlotte hade alltid gillat den. De mintgröna läderstolarna i fönstersmygen, som ses på första bilden, var hennes mormors. ”Stolarna har inte direkt varit mina favoriter, men de påminner om henne och morfar, så därför ville jag ha dem”, säger Charlotte. ”Nu är de en del av rummet och jag vill aldrig skiljas från dem.”
Sofa, Sofa.com.
Sofa, Sofa.com.
Mycket av möblerna och accessoarerna är secondhand.
”Min stil är verkligen en blandning. Det jag gillar kombinerar jag ihop – traditionellt och modernt. Allt kan kombineras genom färger. Här finns saker från 70-talet, tidigt 1900-tal och från igår! Det är billigt och dyrt om vartannat. Mycket kommer från sopstationen. Alla stolar runt matbordet kostade en tia styck, jag har bara målat dem.”
Silvergate tapet i specialbeställd färg; trädetaljer målade med Dix Blue, båda från Farrow & Ball. Orange vas, Alfies Antique Market.
”Min stil är verkligen en blandning. Det jag gillar kombinerar jag ihop – traditionellt och modernt. Allt kan kombineras genom färger. Här finns saker från 70-talet, tidigt 1900-tal och från igår! Det är billigt och dyrt om vartannat. Mycket kommer från sopstationen. Alla stolar runt matbordet kostade en tia styck, jag har bara målat dem.”
Silvergate tapet i specialbeställd färg; trädetaljer målade med Dix Blue, båda från Farrow & Ball. Orange vas, Alfies Antique Market.
När man besöker Charlotte, inser man att hennes jobb på färgföretaget Farrow & Ball sätter sina spår i hennes estetiska tänk.
”Det syns förstås i mina färgval”, säger hon. ”Jag har plockat upp och lärt mig väldigt mycket av att arbeta i branschen, som att inte vara rädd för starka, djärva färger.”
Tapeten i hallen var Charlottes första projekt på Farrow & Ball.
Lotus BP 2051 tapet, väggarna målade med Teresas Green; trädetaljer i Pointing, allt Farrow & Ball.
”Det syns förstås i mina färgval”, säger hon. ”Jag har plockat upp och lärt mig väldigt mycket av att arbeta i branschen, som att inte vara rädd för starka, djärva färger.”
Tapeten i hallen var Charlottes första projekt på Farrow & Ball.
Lotus BP 2051 tapet, väggarna målade med Teresas Green; trädetaljer i Pointing, allt Farrow & Ball.
Inne i köket är allt djupblått. ”Det blev Hague Blue vid första strykningen, men när Stiffkey Blue introducerades, var jag tvungen att måla om. Det var ingen som märkte skillnaden, men för mig känns den mycket djupare. Jag är besatt av färg!”
Vägg målad i Stiffkey Blue, matbordsstolar i Skimming Stone, båda Farrow & Ball. Bord, Ikea. Lampskärm, John Lewis. Tallrik, Anthropologie.
Vägg målad i Stiffkey Blue, matbordsstolar i Skimming Stone, båda Farrow & Ball. Bord, Ikea. Lampskärm, John Lewis. Tallrik, Anthropologie.
“Matrummet är min bästa plats i lägenheten”, säger Charlotte Cosby. ”Nuförtiden är det rätt sällsynt med en speciell matplats. Jag var en av de första i mitt kompisgäng som köpte lägenhet, så det är jättekul att ha folk på middag.”
Matta, Anthropologie. Taklampa, Habitat.
Matta, Anthropologie. Taklampa, Habitat.
Förutom alla reparationer behövdes nästan ingen ändring av lägenhetens planlösning. Det handlade om att göra det mesta av det som fanns och lägga ner tid och kärlek på den vackra interiören.
”Att ta bort det gamla linoleumgolvet kändes toppen. Lägenheten är full av fina detaljer som inte framhävdes tidigare”, säger Charlotte, som började renoveringen med att måla träverk och lister vita.
Pappan hjälpte till med köksinredningen – ”det är Ikea, så det var ett gigantiskt pusslande som var roligt att göra med honom” – och en vän hjälpte till att lägga golv.
Väggar målade i Pointing och Skimming Stone, Farrow & Ball. Kök, Ikea.
”Att ta bort det gamla linoleumgolvet kändes toppen. Lägenheten är full av fina detaljer som inte framhävdes tidigare”, säger Charlotte, som började renoveringen med att måla träverk och lister vita.
Pappan hjälpte till med köksinredningen – ”det är Ikea, så det var ett gigantiskt pusslande som var roligt att göra med honom” – och en vän hjälpte till att lägga golv.
Väggar målade i Pointing och Skimming Stone, Farrow & Ball. Kök, Ikea.
Det mesta av den udda konstsamlingen kommer från Etsy, och Charlotte gör en del silkscreentryck själv. ”Kuriösa saker verkar hitta mig, snarare än tvärtom”, säger hon om sakerna här. ”När vi stylar bilder på jobbet får jag upp ögonen för olika prylar, och jag älskar loppisfynd som påminner om såna tillfällen eller något event. De flesta sakerna hemma är ett minne av något speciellt.”
Andra saker har valts rent slumpmässigt. ”Jag hittade den här bilden på en hummer hos en fiskhandlare och förvandlade den till en fascinator för ett bröllop.”
Rummet visar Charlotte Cosbys talang att visa upp konst – lägg den bara på en stol. ”Jag råkade borra större hål än vad som var meningen, så det bara blev så här.”
Andra saker har valts rent slumpmässigt. ”Jag hittade den här bilden på en hummer hos en fiskhandlare och förvandlade den till en fascinator för ett bröllop.”
Rummet visar Charlotte Cosbys talang att visa upp konst – lägg den bara på en stol. ”Jag råkade borra större hål än vad som var meningen, så det bara blev så här.”
Hallen visar mer kreativitet; hon målade dekoren på golvet själv. ”Jag ville ha plattor här, men då skulle man inte kunna öppna dörren. Och jag brukar klampa in med skorna. Därför valde jag att måla dit golvkakel. Jag gick igenom en fas då allt skulle målas, till och med gardinerna!”
De ovanliga arkitektdetaljerna är en av ägarinnans favoritdetaljer. ”Jag gillar att man måste gå ner ett par steg i hallen, gå runt hörnet och ta ett par trappsteg upp till badrummet”, säger hon.
Lampa, John Lewis.
Lampa, John Lewis.
Panelen med flamingos delar Charlotte Cosbys familj och vänner i två läger. ”Min mamma hatar den!” skrattar hon. ”Jag såg kakel med tryck på en mässa i New York. Jag älskar gammeldags ornitologiska illustrationer från 20-talet och den här teckningen av John James Audubon är en del av National History Museums kollektion på Surface View.
Flamingokakel, Surface View. Väggar målade i Pavilion Blue; bad och väggpanel målad med Dix Blue, båda Farrow & Ball. Dusch, Mira Showers. Golvklinkers, Rebecca Hayes Interiors.
Flamingokakel, Surface View. Väggar målade i Pavilion Blue; bad och väggpanel målad med Dix Blue, båda Farrow & Ball. Dusch, Mira Showers. Golvklinkers, Rebecca Hayes Interiors.
I sovrummet finns rester av en fotografering på tapetens ´bård´, en bra idé utan stor kostnad.
Vägg målad i Wimborne White; Silvergate BP 852 tapet, båda Farrow & Ball. Lampa, Habitat. Sängkläder, The Linen Works.
Vägg målad i Wimborne White; Silvergate BP 852 tapet, båda Farrow & Ball. Lampa, Habitat. Sängkläder, The Linen Works.
Flera av Charlottes fynd, som det här skåpet och hennes antika kartor – fynd från en affär i östra London – visas fram i sovrummet.
”Tapeten med bananblad från 50-talet släpade jag hem från New York”, berättar hon om det 3,5 kvadratmeter stora trycket.
Den grå stolen kostade en femtiolapp och var i dåligt skick. Charlotte tog en kurs i möbelstoppning och gjorde om den själv.
Väggar målade i Ammonite, Farrow & Ball.
Den grå stolen kostade en femtiolapp och var i dåligt skick. Charlotte tog en kurs i möbelstoppning och gjorde om den själv.
Väggar målade i Ammonite, Farrow & Ball.
”Jobbet har inspirerat mig i alla mina målarprojekt,” säger hon om sin garderob som köptes för 30 kronor på ett lokalt skrotupplag.
Gardin, John Lewis. Lådor, Habitat. Garderob målad i Amminite och Purbeck Stone, Farrow & Ball.
Gardin, John Lewis. Lådor, Habitat. Garderob målad i Amminite och Purbeck Stone, Farrow & Ball.
I gästrummet ville hon prova något annorlunda, utan vare sig färg eller tapet. ”Vid det tillfället var det ganska ovanligt – men det är det inte längre”, säger hon om träpanelen. ”Jag ville ha trä som såg silvrigt gammalt ut, så jag frågade på brädgården och de sågade upp det åt mig. Det är fastsatt med limmet No More Nails.
Väggar, Christchurch Timber. Sängkläder, The Conran Shop.
Se mer av Charlotte Cosbys hem på How to Decorate, en bok från det kreativa teamet på Farrow & Ball.
Upptäck fler spännande hem:
Stylistens hem är färgstarkt och fyllt med second-hand
Färgstark konst och humor i Berlin
Den isländska sångerskans färgglada hem i London
Väggar, Christchurch Timber. Sängkläder, The Conran Shop.
Se mer av Charlotte Cosbys hem på How to Decorate, en bok från det kreativa teamet på Farrow & Ball.
Upptäck fler spännande hem:
Stylistens hem är färgstarkt och fyllt med second-hand
Färgstark konst och humor i Berlin
Den isländska sångerskans färgglada hem i London
Liknande artiklar
Sverige
Houzz Tour: Kvalitet blir lyxliv i arkitektens gård i Skåne
Av Sara Norrman
Lisette förvandlade en nedgången gård till ett hem där lyxen består av naturmaterial, ljus och ett varmt välkomnande.
Läs artikeln
Internationellt
Houzz Tour: Sagolik lantgård med halmtak vid Nordsjön
Den stackars gården var i ett bedrövligt skick, men efter en helrenovering fick familjen ett härligt sommarställe.
Läs artikeln
Internationellt
Houzz Tour: Finkänslig renovering i den spanska byn
Med respekt för den traditionella byggstilen förvandlade arkitekterna det gamla huset totalt.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Christers jul i jugendvillan i Skövde
Av User
Sjunk ner i läderfåtöljen i biblioteket eller tindra ikapp med granen i matsalen – välkomna till en klassisk högtid.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Familjen som byggde ett hus till konsten
Av Sara Norrman
En tom tomt med ett underjordiskt garage blev Louise och Richards första byggprojekt – och de siktade högt.
Läs artikeln
Arkitektur
Houzz Tour: Ett helt hus på 72 kvadrat med olika våningsplan
Arkitekten hittade omöjlig yta i den smala byggnaden med lösningar på hög nivå.
Läs artikeln
Internationellt
Före och efter: Den gamla baren förvandlades till ett modernt hem
Kan du tänka dig att bo i en bar? Denna arkitekt bevisar att man med smart design kan skapa ett elegant hem av ett föga lovande utrymme.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: En liten bit av Kalifornien på Ekerö
Av Sara Norrman
Bland tallarna byggde arkitekten Matthew Eastwood sitt eget familjehem, med svensk rustik stil och en fläkt av flärd.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Blomsteraffären i Svedala blev fantastiskt familjehem
I det stora tegelhuset från 1930-talet är det de personliga detaljerna som betyder mest – och det vackra växthuset.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: I Göteborg har 1960-talshuset renoverats från grunden
Av Sara Norrman
“Vi ville ta huset in i nutiden,” säger Cia, och med naturmaterial och mycket kärlek blev resultatet så här bra.
Läs artikeln
Love the wallpaper headboard looks elegant
the colors are amazing here! great job
Great project, respect!