Houzz Tour: Nordisk design känner sig som hemma i Japan
Tidlöst och framtidssäkrat var ledorden när paret skapade ett mysigt hem mitt i Tokyo.
Paret som bor i den här lilla lägenheten föll för dess grundstruktur, vilket också var det enda som bevarades när de började renovera. Fokuset låg på tidlöshet. De önskade sig ett hem som var designmässigt framtidssäkrat, utan utbytbara trender. De hade sett tidigare projekt från aoydesign och älskade deras lugna, dunkla stil med levande skuggor. Uppdragsgivarna hade två huvudönskemål: ett bra flow mellan gemensamma ytor och privata rum och rundade hörn, och kanter överallt för en subtil skuggeffekt. Resultatet blev ett tydligt uppdelat hem, som belyses av ett behagligt, mjukt ljus.
Det som ursprungligen var två sovrum fungerar idag som kontor respektive sovrum. När man kommer in i lägenheten är kontoret det första man stöter på, därefter badrummet och det öppna allrummet/köket, matrum och vardagsrum. Sovrummet nås via vardagsrummet.
Parets hemmakontor innehåller ett stort skrivbord och några bokhyllor. Allting är vackert organiserat – precis som ägarna vill ha det.
Parets hemmakontor innehåller ett stort skrivbord och några bokhyllor. Allting är vackert organiserat – precis som ägarna vill ha det.
Paret önskade sig ett kök/allrum belyst av avskärmat, indirekt ljus. Därför valde man att installera Shoji-skärmar, skjutdörrar, omkring 15 centimeter innanför dubbeldörrarna ut till balkongen. Det genomskinliga papperet gör ljuset som tränger igenom mjukt och diffust.
Hitta inspiration från världens alla vardagsrum i vårt enorma bildgalleri
Hitta inspiration från världens alla vardagsrum i vårt enorma bildgalleri
Skärmarna kan skjutas in mot mitten, för att öppna upp mot utsikten. Glasdörrarna i vardagsrummet är lägenhetens enda naturliga ljuskälla. De är sydvända så det kommer in mycket ljus.
Två vackra fåtöljer av danske Kai Kristiansen ackompanjeras av en AJ golvlampa designad av Arne Jacobsen för Louis Poulsen.
Två vackra fåtöljer av danske Kai Kristiansen ackompanjeras av en AJ golvlampa designad av Arne Jacobsen för Louis Poulsen.
På vänstra sidan av rummet ligger det kompakta köket, som består av en köksbänk med diskho och spis från Ekrea samt en matchande köksö. Bägge har toppar av ask.
Ägarna var noga med att inkludera gott om förvaringsplats och gjorde detaljerade skisser för varje låda baserat på vad de skulle vara avsedda för.
Ägarna var noga med att inkludera gott om förvaringsplats och gjorde detaljerade skisser för varje låda baserat på vad de skulle vara avsedda för.
Matbordet är en Super-Elliptical av Piet Hein Eek, Bruno Mathsson och Arne Jacobsen.
Taklampan Caravaggio av Cecilie Manz är ännu ett exempel på dansk design i det japanska hemmet.
Ramen kring Shoji-skärmarna har en lite mörkare grå nyans, vilket ger dem en inte helt modern, men heller inte helt traditionell look.
Läs mer om designikonen Caravaggio
Ramen kring Shoji-skärmarna har en lite mörkare grå nyans, vilket ger dem en inte helt modern, men heller inte helt traditionell look.
Läs mer om designikonen Caravaggio
Ekgolven är lagda i vackert chevronmönster, som ger associationer till fjädrar tack vare träets ådring. Det ger rummet ett mer modernt uttryck än man hade uppnått med vanlig fiskbensparkett. Paret älskar suckulenter och växter med gråa blad, så det kommer in fler och fler av dem i hemmet.
På bilden kan man skymta ett hörn av sovrummet. De inre väggarna, som avskiljer köket från kontoret och sovrummet från gången, är bara 183 cm höga. Att väggarna inte går ända upp i taket framhäver takets avrundade utformning och tillåter dagsljuset att tränga ända in till kontoret och entrédelen.
Skulle du behöva en smart lösning hemma? Hitta arkitekter i Sverige här!
Skulle du behöva en smart lösning hemma? Hitta arkitekter i Sverige här!
De vita väggarna ger badrummet ett rent uttryck. Toaletten är placerad längst bak. Rummet består av en japansk badrumsmodul framställt som en enda enhet. Tvättstället är från Sanwa Company.
Sovrummet ligger på andra sidan väggen till vänster på bilden. Liksom hemmets övriga väggar når den inte ända upp i taket, så även badrummet får en ljus och luftig känsla.
Sovrummet ligger på andra sidan väggen till vänster på bilden. Liksom hemmets övriga väggar når den inte ända upp i taket, så även badrummet får en ljus och luftig känsla.
På kvällen fylls lägenheten av ett dämpat, lugnande ljus som strömmar ut i alla hörn tack vare de förkortade väggarna. Resultatet är nästan surrealistiskt: Paret berättar att det känns lite som att bo i ett mästerverk av James Turrell.
De rundade hörnen döljer konstruktionens bjälkar och skapar en glidande förbindelse mellan tak och väggar. Takens rundningar är faktiskt baserade på formen på parets Super-Elliptical matbord.
Ingången till badrummet har också rundade hörn, liksom övriga alkover och nischer. Rundningen här är skarpare än i taket.
Lägenhetens väggar är putsade med ljusgrå gips från Jolypate. Den lite grova, ojämna ytan får kanter och hörn att verka mindre skarpa och bidrar till ytterligare spridning av ljuset. Gipsens flexibla natur gör det möjligt att lägga den ovanpå den kryssfanér, som är fästad på det innersta gipslagret, och därmed skapa eleganta linjer.
Den inbyggda konsollbänken som står i en alkov i vardagsrummet innehåller flera skåp till förvaring. Paret har bland annat en del av sin kläder där.
Läs mer: Japanordiskt – en kärleksaffär i design
Läs mer: Japanordiskt – en kärleksaffär i design
Allt från möbler till växter och köksutrustning är noga utvalt och vackert arrangerat på ett sätt, som passar parets behov och livsstil. De rundade hörnen ger en känsla av att vara omsluten av rummen. Arkitekterna från aoydesign berättar, att belysningen tog andan ur dem, också när de efter uppdraget kom tillbaka till lägenheten för att ta bilder. Trots det faktum, att bara en vägg i lägenheten har fönster, formar ljuset i lägenheten ett dramatiskt skuggspel, som ändrar sig markant under dagens lopp.
BERÄTTA!
Vad tycker du om det här minimalistiska men mysiga hemmet?
BERÄTTA!
Vad tycker du om det här minimalistiska men mysiga hemmet?
HUSESYN
Här bor: Ett par i 30-årsåldern.
Plats: Shinjuku, Tokyo, Japan.
Storlek: 53 kvadratmeter.
Byggteknik: Förstärkt betong.
Renoveringsår: 2015.
Arkitektonisk design: Shigeo Aoyama och Yukiko Sumitan från aoydesign.