Houzz Tour: Problemen skapade storslaget vacker arkitektur
Naturen satte sig på tvären, men ägarparet fick till slut sitt drömhem, som samverkar i perfekt symbios med miljön.
Karen och Grant Richards köpte ett markområde på fem hektar mellan en bäck och en sjöstrand i Austin, Texas, med drömmen om att bygga ett hem som skulle fungera som en tillflyktsort när de behövde en paus från deras jobb i San Francisco. I framtiden såg de framför sig en plats där de kunde tillbringa sin tid efter pensionen och njuta av naturen. De vände sig till arkitekten Brian Comeaux från Lake Flato Architects för att få hjälp att skapa ett modernt hem vid sjön. Men, drömmen fick ett abrupt stopp.
Den tungt trädbevuxna tomten presenterade en stor utmaning. Diverse motgångar tillsammans med miljöregler och en nyfunnen flodslätt krympte byggmarken till nästan ingenting. “Man kunde bara bygga på en fjärdedel av tunnlandet”, säger Brian. “Men att ha denna typ av restriktioner, snarare än ett stort och oskrivet blad, hjälper dig att designa än bättre.” Designteamet använde begränsningarna till sin fördel och designade ett hem med stora och många fönster, där gränsen mellan inomhus och utomhus är ytterst diffus. Ett hus som säkerligen fått paret att fundera på tidig pensionering…
Den tungt trädbevuxna tomten presenterade en stor utmaning. Diverse motgångar tillsammans med miljöregler och en nyfunnen flodslätt krympte byggmarken till nästan ingenting. “Man kunde bara bygga på en fjärdedel av tunnlandet”, säger Brian. “Men att ha denna typ av restriktioner, snarare än ett stort och oskrivet blad, hjälper dig att designa än bättre.” Designteamet använde begränsningarna till sin fördel och designade ett hem med stora och många fönster, där gränsen mellan inomhus och utomhus är ytterst diffus. Ett hus som säkerligen fått paret att fundera på tidig pensionering…
En eldstad i betong förankrar utomhusvardagsrummet. Trappan leder till strandpromenaden till höger och Grants kontor till vänster.
Stolar Summit Furniture, bord Sutherland
Stolar Summit Furniture, bord Sutherland
Grants kontor är i princip en glaskub med sjöutsikt. Den ansluter till den övre våningens svit via en inomhusbro. Skrivbordet är en specialbeställd design, i material från ett fallet pekannötsträd som hittats på den köpta marken.
Stol Eames Herman Miller
Stol Eames Herman Miller
När vi går in i huvuddelen av hemmet från utomhusvardagsrummet, ser vi ett kök, en matsal och ett vardagsrum som leder till en skyddad veranda i änden. Tack vare den enkla modern midcentury-inredningen, undviker man att ta fokus från utsikten genom väggarna av glas. Det loft-liknande sovrummet blickar ut mot den stora boytan.
Golv i mesquite Hardwood Designs
Golv i mesquite Hardwood Designs
Inredningsarkitekten Fern Santini föreslog neutrala nyanser med inslag av färg för hemmets inredning. De klassiska inslagen i vardagsrummet hävdar sig gentemot arkitekturens och husägarnas stil, som gränser mellan en känsla av inom- och utomhus. Den hängande bokhyllan i stål är en egen design.
Soffa Design Within Reach, röda stolar Tecno, matta i kohud Kyle Bunting
Soffa Design Within Reach, röda stolar Tecno, matta i kohud Kyle Bunting
Glasdörrarna leder från vardagsrummet till uteplatsen vid sjön och till tvåvåningsverandan till vänster. Den låga muren innehåller en öppen spis och en platt-TV. En rullande, perforerad stålskiva döljer TV:n när den inte används, och ger lite designhumor till huset.
“Tillsammans med husägarna tog vi beslutet att man inte skulle kunna njuta av TV:n och den öppna spisen samtidigt”, säger Brian. “Du är tvungen att välja att titta på antingen det ena eller det andra.”
Eldstad Spark Modern Fires
“Tillsammans med husägarna tog vi beslutet att man inte skulle kunna njuta av TV:n och den öppna spisen samtidigt”, säger Brian. “Du är tvungen att välja att titta på antingen det ena eller det andra.”
Eldstad Spark Modern Fires
På den motsatta sidan gör de många fönstren att simbassängen känns som en del av vardagsrummet.
Denna bild visar tvåvåningsverandan utanför vardagsrummet.
Läderstolar från Garza Marfa skapar en bekväm sittplats på verandan.
Sett från ingången av verandan tillbaka genom vardagsrummet mot köket, finns ett tvåvånings-draperi i linne som gör det möjligt att kontrollera solinsläppet och skapar integritet längs sjösidan. Den frostade glaspanelen ovanför ger insynsskydd till badrummet.
Glaslampor Sistemalux
Glaslampor Sistemalux
Matbordet med ett underrede i stål, som skiljer vardagsrummet och köket åt, är toppat med en platta av pekannöt från trädet som funnits på ägorna.
Stolar Tom Dixon, lampa Ingo Maurer
Stolar Tom Dixon, lampa Ingo Maurer
Kökets måttbeställda skåp i jättetujaträ och detaljer i svart granit, länkar ihop designen med hemmets yttre material. Trappan, som man når från entrén bakom köksväggen, leder till den andra våningens huvudsovrum samt hemmakontoret. Den övre stålhyllan är upphängd i taket med stålstänger.
Spishäll Gaggenau, ugnar Wolf, kylskåp Sub-Zero
Spishäll Gaggenau, ugnar Wolf, kylskåp Sub-Zero
Frostade glaspaneler skärmar av delar av kökets upphängda stålhyllor men tillåter ändå naturligt ljus att lysa igenom.
Handfat Blanco, kran Dornbracht
Handfat Blanco, kran Dornbracht
En liten frukost-matplats utanför köket med utsikt över sjön och sjöpaviljongen.
Lampa Foscarini
Lampa Foscarini
Ljusa väggpaneler av trä och mörkt trägolv ger värme till sovrummet. Hallen leder till garderoben, huvudbadrummet och kontoret.
Takfläkt Boffi
Takfläkt Boffi
Det stora sovrummet har utsikt över både sjön och bäcken. Den stålinramade ladugårdsdörren i trä kan dras ihop för att ge mer avskildhet.
Badkaret i det stora badrummet har utsikt över innergårdens stora ek. En rullgardin ger möjlighet till avskildhet. Frostade glaspaneler skärmar av toaletten och duschen.
Badkar Victoria + Albert Baths, lampa Bocci
Badkar Victoria + Albert Baths, lampa Bocci
Träet från pekannötsträdet som räddades från fastighetens mark har även snickrats ihop med badrummets kalkstens-toppade toalettbord.
Handfat Victoria + Albert Baths, kran Dornbracht, lampa Machine Shop Lighting
Handfat Victoria + Albert Baths, kran Dornbracht, lampa Machine Shop Lighting
Träklädda betongväggar definierar garaget på framsidan av huset och fungerar också som insynsskydd för poolen utanför. Betongkuben fungerar som förvaringsutrymme. Det vinklade plåttaken skyddar garaget och en angränsande gångstig.
Trälister i jättetujaträ skapar en skärmvägg för garaget. Garageporten kan lyftas och sänkas med remskivor och motvikter. Ett hemmagym finns på baksidan av garaget.
Strandpromenaden i ipe-trä går från uppfarten, förbi garaget och det angränsande gästrummet till höger, över poolen och genom utomhusvardagsrummet, och slutar vid sjöpaviljongen. “Vi designade strandpromenaden så att den skulle se ut som en brygga för att förbättra sjöupplevelsen”, säger Brian.
De två gästsviterna har Murphy-sängar så att de kan fungera som yogastudio och gitarr-rum när det inte ockuperas av gäster.
De två gästsviterna har Murphy-sängar så att de kan fungera som yogastudio och gitarr-rum när det inte ockuperas av gäster.
Huvudbyggnaden till vänster med garage och gästhus rakt fram, skapar en innergård krönt av en magnifik ek, en av många på marken. “Vi förlorade inte några träd på grund av byggandet”, säger Brian. “Vi förlorade ett pekannötsträd till en storm, men vi slipade träet och använde det för att göra anpassade möbler till huset.”
Den 23 meter långa simbassängen var ett måste för Grant, en ivrig simmare och regelbunden Ironman triathlon deltagare. Karen är också en triathlet. Eftersom platsen sluttar, är poolen ovan jord i ena änden och i ögonhöjd för den som sitter på första våningen inne i huvudbyggnaden. Strandpromenaden bildar en brygga över poolen. “Poolen fungerar som en vallgrav till huset”, säger Brian, “man går över den varje dag.”
Pool Johnson Custom Pools
Pool Johnson Custom Pools
De yttre materialen; podium i jättetuja, takbjälkar i douglasgran och fasad i metall, håller det enkelt och låter hemmet smälta in i omgivningen. Den andra våningens utbyggnad är Karens kontor. Fönster på båda sidor låter henne se Grant när han simmar nedan.
Här ser vi den enkla, ikoniska skjulformen vid sjöpaviljongen som bibehåller de arkitektoniska linjerna från huvudbyggnaden, gästrummet och garaget. Stålpaviljongen vilar på en brygga i ipe-trä. Skåpet till höger förvarar leksaker och disk för utomhus-matplatsen. En separat båtbrygga ligger vid den intilliggande bäcken, där vattnet är lugnare.
Denna ritning visar layouten av byggnaderna och rummen. Du kan se uppfarten längst till vänster och strandpromenaden som fortsätter hela vägen till sjöpaviljongen.
Byggare Don Crowell Builders, landskapsarkitekt The Garden Design Studio, möbler Abode/Fern Santini Design
Byggare Don Crowell Builders, landskapsarkitekt The Garden Design Studio, möbler Abode/Fern Santini Design
Sponsored
Reload the page to not see this specific ad anymore
HUSESYN
Här bor: Karen och Grant Richards – hon arbetar med bostadsfinansiering; han som art director
Läge: Austin, Texas
Storlek: 263 kvm; 3 sovrum, 3 ½ badrum
Brian, tillsammans med ett designteam inkluderat av Vd:n Ted Flato, Rebecca Bruce, Karla Greer, Laura Kaupp och Raina Tilden, tog fram en L-formad planritning som omfattar ett garage och ett separat gästhus längs ena sidan, samt det stora tvåvåningshuset och en simbassäng längs den andra. Byggnaderna är sammanbundna av en lång strandpromenad som leder till en sjöpaviljong och, på den motsatta änden, till en båtbrygga vid bäcken.
Detta foto togs från sjöpaviljongen och visar ett utomhusvardagsrum till vänster med en bro som ansluter till köket, och vardagsrummet till höger. “Vi designade huset så det skulle finnas flera separata element”, säger Brian. “Det handlar om att koppla samman ägarna till naturen och låta de njuta av och ta till vara på vattnet runtomkring dem.”