Houzz Tour: Tillbaka till 50-talet i hjärtat av Bordeaux
Det här franska huset är en riktig idéverkstad som har renoverats invändigt med inspiration från skandinavisk 50-talsdesign.
Efter att ha rest under en tid slog sig inredningsdesignern och dekoratören Ninou Étienne ner i ett hus i typisk Bordeaux-stil. När hon köpte det gamla huset för två år sedan hade det stått tomt i ett decennium. ”Det var ett väldigt mörkt hus med heltäckningsmattor överallt”, minns Ninou. ”Jag var helt enkelt tvungen att strukturera om det radikalt invändigt för att skapa ett behagligt och funktionellt hem.” Hon lät sig inspireras av skandinavisk design, men inredningen består även av många andra influenser från jordens alla hörn, från 50-talet fram till idag.
När Ninou och hennes familj köpte huset var köket gult. Ninou gillade färgen och letade efter prover tills hon hittade en liknande nyans som hon målade om väggarna med. För att skapa en ännu starkare effekt valde hon svart kakel. Den stora fläktkåpan är en av de få saker som hon lät sitta kvar.
Ninou gillar att leta fynd och valde ett Formica-bord från 70-talet med tulpanfot samt en Skaï-stol.
De svarta metallhyllorna från 50-talsdesignern Mathieu Matégot ger ett stilfullt förvaringsutrymme.
”Jag föredrar att inte ta mig själv på alltför stort allvar när det gäller inredning”, säger Ninou om prydnaden ovanför skärbrädan.
Allt i vardagsrummet är fynd som Étienne har letat upp.
Taklampan Vertigo av Constance Guisset dominerar matrumsdelen i rummet. Trägolven har behandlats genomgående.
Lampa Vertigo för Petite Friture från Nostraforma
Lampa Vertigo för Petite Friture från Nostraforma
”Här stod en stor, gräslig öppen spis som vi bytte ut mot den här kaminen”, säger Ninou.
Stolar Leroy Merlin, koskinnsmatta loppis
Stolar Leroy Merlin, koskinnsmatta loppis
Bordet i återvunnet glas med metallrörsben hittade Ninou i London där hon tidigare har bott.
Fåtöljen kommer från en loppis och kläddes om av hennes vän Laura Cawte som är tapetserare. Spiselkransen är från en kuriosabutik i London och kronan på det gyllene kraniet ”fick sin plats efter en fest”, berättar Ninou.
”Jag installerade mitt kontor där arkitekten som bodde här tidigare också hade sitt kontor”, säger hon. ”Jag sparade en möbel som jag renoverade.”
På väggen i det här kontoret som sjuder av historia sitter Piero Fornasettis Mediterraneatapet som här föreställer Jerusalem.
Bilderna som hänger längs trappan visar olika arkitekturprojekt från 50-talet.
”Till mitt sovrum valde jag en klar, turkos nyans och blandade olika influenser eftersom jag ville få en känsla av att resa”, säger Ninou. Korgmöblerna ger sittgruppen struktur och charm.
I sovrummet finns även en furukista, ett art déco-toalettbord och en biktstolsdörr som leder till påklädningsutrymmet och badrummet.
Glasfönster med enkla träkarmar lyser upp påklädningsutrymmet och badrummet.
Fornasetti finns även närvarande i badrummet, den här gången med tapeten Tema e Variazione.
Det fristående badkaret och handfaten hittades på loppis.
Barnens ljusa sovrum var ett kök före ombyggnationen. ”Tidigare fanns det ett kök på varje våning”, berättar Ninou.
Den här blå glasdörren leder till ett mindre badrum.
Stenhandfatet och originalkaklet skapar en elegant hörna där barnen kan tvätta sig och göra sig i ordning.
Här bor: Inredningsdesignern för Fusion D Ninou Étienne med sin familj
Läge: Bordeaux centrum, på floden Garonnes högra strand
Storlek: 251 m2 (15 rum på 3 våningar)
Golvet som syns på bilden slår an tonen för resten av huset. ”Det är tillverkat av betongplattor med ett kubiskt mönster som är typiskt för 50-talet”, säger Ninou.
Två motiv från danska House Doctor pryder väggen på båda sidor om dörren.