Renovering på distans – sommarstuga på Öland
Susanna ville förbättra den gamla stugan, men fann sig göra mycket från hemstaden Stockholm. Här är hennes berättelse.
PROJEKTGUIDE
Renovering och tillbyggnad av sommarstuga på Öland.
Köpår: 2007
Yta: Boningshus 80 kvadratmeter, gästhus 28 kvadratmeter. Även garage och en lada.
Projekttid: Från byggnadslov 2016 till sista detaljerna 2019.
Beställare: Inredaren Susanna Öhman från Dekoracio AB
Renovering och tillbyggnad av sommarstuga på Öland.
Köpår: 2007
Yta: Boningshus 80 kvadratmeter, gästhus 28 kvadratmeter. Även garage och en lada.
Projekttid: Från byggnadslov 2016 till sista detaljerna 2019.
Beställare: Inredaren Susanna Öhman från Dekoracio AB
EFTER
Framsidans norra fasad i december 2019. Nu är tillbyggnaden till höger klar, och över den gamla förstubron finns nu en till våning. Dörren har flyttats till kortsidan av påbyggnaden.
“Vi skissade på ett nytt uterum och fler fönster. Min man som är byggnadskonstruktör tog in en av sina arkitektfavoriter som gjorde bygglovsritningarna, Wester & Elsner. Lösningen blev en helt annan än den vi skissat på, men mycket bättre, med mycket fönster och ett nytt burspråk där den gamla dörren varit som gav plats för en ny trappa.”
Framsidans norra fasad i december 2019. Nu är tillbyggnaden till höger klar, och över den gamla förstubron finns nu en till våning. Dörren har flyttats till kortsidan av påbyggnaden.
“Vi skissade på ett nytt uterum och fler fönster. Min man som är byggnadskonstruktör tog in en av sina arkitektfavoriter som gjorde bygglovsritningarna, Wester & Elsner. Lösningen blev en helt annan än den vi skissat på, men mycket bättre, med mycket fönster och ett nytt burspråk där den gamla dörren varit som gav plats för en ny trappa.”
Nya utvändiga trappor i Ölandssten. Rakt fram finns dörren till det nya badrummet och till vänster trappan till övervåningen.
“Det var ett ganska stort ingrepp i huset, och omöjligt att bo där i etapper, så vi fick bo i gäststugan i 2.5 år medan vi väntade på att huset skulle slutligt godkännas.”
Vill du påbörja ett projekt på distans? Här finns byggföretag och andra experter med omdömen och bilder på projekt!
“Det var ett ganska stort ingrepp i huset, och omöjligt att bo där i etapper, så vi fick bo i gäststugan i 2.5 år medan vi väntade på att huset skulle slutligt godkännas.”
Vill du påbörja ett projekt på distans? Här finns byggföretag och andra experter med omdömen och bilder på projekt!
Huset är nästan färdigt på insidan. Foto taget sommaren 2018.
“Vi fick köra projektet på distans med lokala byggare. Ärligt talat var det ganska svårt, de var ovilliga att ta in nya idéer och allt blev ganska bångstyrigt.”
“Vi fick köra projektet på distans med lokala byggare. Ärligt talat var det ganska svårt, de var ovilliga att ta in nya idéer och allt blev ganska bångstyrigt.”
FÖRE
Fasaden som vette mot öster. Här kommer det nya rummet att byggas.
Hur hanterade de då att kommunicera på distans? “Vi åkte såklart dit då och då för att titta till, och vi hade en pärm med ritningar som de kunde referera till. De ringde ofta med frågor, men tyvärr alltför sällan om det var något de missat eller inte förstod.”
Läs mer: Så kan du använda idéböcker för att underlätta projekt på distans
Fasaden som vette mot öster. Här kommer det nya rummet att byggas.
Hur hanterade de då att kommunicera på distans? “Vi åkte såklart dit då och då för att titta till, och vi hade en pärm med ritningar som de kunde referera till. De ringde ofta med frågor, men tyvärr alltför sällan om det var något de missat eller inte förstod.”
Läs mer: Så kan du använda idéböcker för att underlätta projekt på distans
Bygglovsritning av fasader gjorda av Ivar Kandell på arkitektbyrån Wester & Elsner. Bygglovsansökan lämnades in i november 2016.
Tvärsektioner bygglovsritning av Ivar Kandell på Wester & Elsner.
FÖRE
Söder fasad mot innergården. Här blir större fönster, ett burspråk och mer plats på övervåningen.
Söder fasad mot innergården. Här blir större fönster, ett burspråk och mer plats på övervåningen.
EFTER
Söder fasad mot innergården, klart i december 2019.
Söder fasad mot innergården, klart i december 2019.
Möbleringsritning på väg till färdigt hus.
Den nya vyn från köket mot burspråket som överblickar innergården. Ljuset strömmar nu in i ett utrymme som förut varit ganska mörkt. “Den gamla korgstolen från mitt flickrum står nu i det nya burspråket som vetter mot innergården,” säger Susanna.
Taket är panel från Moelven, Sjöbod i Sand. Golvet är Kährs Handbörd.
Taket är panel från Moelven, Sjöbod i Sand. Golvet är Kährs Handbörd.
Den öppna spisen mellan kök och vardagsrumsdel fick stå kvar och ger värme och mysfaktor genom husets hjärta.
Läs mer: Makalösa kaminer och eldstäder som förhöjer hemmet
Läs mer: Makalösa kaminer och eldstäder som förhöjer hemmet
Det före detta köket har nu blivit vardagsrum. “De gamla bäddsofforna fick stå kvar, det är alltid fullt i dem vid midsommar!”
Ett av många moodboards på vägen till färdigt hus.
Det nya, tillbyggda rummet, sett från köket. “Det känns inte bra att slänga möbler och köpa nytt just nu, i synnerhet inte på ett sommarställe. Det blev ett nytt fåtöljsöverdrag i linne från Bemz istället.”
KÖK – FÖRE
“I april 2017 började vi optimistiskt att packa ihop alla möbler inne i det befintliga vardagsrummet. Det visade sig vara ungefär ett år för tidigt!” Det gamla vardagsrummet kommer att bli det nya köket.
“I april 2017 började vi optimistiskt att packa ihop alla möbler inne i det befintliga vardagsrummet. Det visade sig vara ungefär ett år för tidigt!” Det gamla vardagsrummet kommer att bli det nya köket.
“Ett år efter att vi plockat ut alla saker, i mars 2018, är det gamla köket utrivet och större fönster installerade. De nya ytskikten är på gång. Notera den branta trappan till vänster som var svår att ta sig upp och ner för.”
KÖK – EFTER
Kök och matplats sett från burspråket. Här var det vardagsrum tidigare.
“Vi bytte ut alla fönster och gjorde dem större för bättre ljusinsläpp. Vi valde att investera i fönster från Kulturfönster i Lenhovda eftersom de har riktiga spröjs.”
Kök och matplats sett från burspråket. Här var det vardagsrum tidigare.
“Vi bytte ut alla fönster och gjorde dem större för bättre ljusinsläpp. Vi valde att investera i fönster från Kulturfönster i Lenhovda eftersom de har riktiga spröjs.”
“Farmors gamla mjöl- och saltbehållare har en ny plats hos oss.”
Kakel i köket, Lhådös Havanna Blue Sky.
Kakel i köket, Lhådös Havanna Blue Sky.
Detalj från köket. Jotuns Lady Minerals kalkgrå färg varvat med granpanel laserad med Jotuns interiörlasyr i Väderslitet trä.
Vill du titta in i fler inspirerande kök? I Houzz fotogalleri finns miljontals bilder att dela med din byggare!
Vill du titta in i fler inspirerande kök? I Houzz fotogalleri finns miljontals bilder att dela med din byggare!
BADRUM – EFTER
Det nya badrummet i den utbyggda delen är modernt och fräscht men med gamla detaljer. “Ett av de sparade, utbytta fönstren blev en badrumsspegel, och resten av fönstren skänktes bort på Blocket,” säger Susanna.
Det nya badrummet i den utbyggda delen är modernt och fräscht men med gamla detaljer. “Ett av de sparade, utbytta fönstren blev en badrumsspegel, och resten av fönstren skänktes bort på Blocket,” säger Susanna.
På väggarna finns mikrocement från Vitruvius. Badrumsmöbel från Kvik. Våtrumsmatta Gerfloor Gerbad Fado Grey.
“Takduschen var ogenomtänkt på flera vis. Det stora flödet tömmer varmvattenberedaren på nolltid, samt att det är vattenbrist på Öland. Så det skulle jag inte rekommendera.”
Takdusch från Tapwell.
Takdusch från Tapwell.
ÖVERVÅNING – FÖRE
Burspråket på övervåningen börjar bli färdigt. Ett större trapphål har skapats för att rymma en trappa som är lättare att gå i.
Burspråket på övervåningen börjar bli färdigt. Ett större trapphål har skapats för att rymma en trappa som är lättare att gå i.
ÖVERVÅNING – EFTER
Trappan ner från övervåningen till hallen. Ytterdörr till höger efter trappan och badrum till vänster.
Trappan ner från övervåningen till hallen. Ytterdörr till höger efter trappan och badrum till vänster.
På grund av det nya burspråket blev det extra plats på övervåningen, med en liten dagbädd/extrabädd.
Väggarna är målade med Annie Sloans Chalk Paint i Country Grey.
Väggarna är målade med Annie Sloans Chalk Paint i Country Grey.
“Så här blev sovrummet på övervåningen. Sängbordet är inköpt på loppis och målat med Annie Sloan Chalk Paint i Greek Blue. Väggarna är målade med Annie Sloan French Linen.”
“Den gamla blåmålade byrån var ett loppisfynd som behölls. Den passar med allt det andra blå.” Innerdörrarna målades med chalk paint för att få lite fake patina. “De är det finaste i hela huset – enligt byggaren i alla fall,” säger Susanna.
Ladan på tomten kan bli nästa projekt för Susanna och hennes man.
Även lillstugan fick sig en uppfräschning med nya fönster, ytterdörr och trappa.
BERÄTTA!
Har du byggt eller renoverat ett hus på distans? Har du några tips eller goda råd som kan underlätta för andra? Dela med dig!
BERÄTTA!
Har du byggt eller renoverat ett hus på distans? Har du några tips eller goda råd som kan underlätta för andra? Dela med dig!
Framsidans norra fasad. Här har det lagts till en tillbyggnad med ny entré och ett badrum på höger sida. Det kommer också finnas plats för en bättre trappa till övervåningen.
“När vi först köpte huset var vi nöjda, det var ett 1970-talshus som tidigare var ett bostadshus. Men med tiden började vi tycka att det var mörkt inomhus och att fönstren var för små,” säger Susanna, som är inredare och stylist i egna firman Dekoracio AB.