Skulle du kunna bo i det här lustiga huset?
En annorlunda dröm gjorde om en spannmålsbehållare mitt ute på prärien i norra USA till ett unikt hem.
Mitchell Parker
1 november 2017
Kate Morris har alltid fascinerats av byggnadsverken i prärielandskapet runt Great Falls i Montana, USA. Hon är pensionerad bildlärare och har alltid funnit inspiration i detta kuperade, grästäckta landskap. Hon brukade föreställa sig att hon en vacker dag skulle förvandla en av de kon-formade metallbyggnaderna, som är avsedda för spannmålsförvaring, till ett hem. När hon ärvde 250 tunnland präriemark av sin far bestämde hon sig för att förverkliga sin dröm. Hon köpte en stor silo och reste upp den på sin fars ägor – men sedan kom hon inte längre. ”Eftersom jag är konstnär tänkte jag att jag själv skulle kunna göra om den till ett hus, men det var en helt tokig idé”, berättar hon.
HUSESYN
Här bor: Kate Morris, pensionerad bildlärare
Läge: Great Falls, Montana, USA
Storlek: 84 m2 fördelat på 1 sovrum och 2 badrum
Kul fakta: Ägarens arkitekt var en av hennes före detta elever
FÖRE: Silon stod orörd i nästan åtta år (se bilden). Det var först efter att Kate hade pensionerats, och efter ytterligare några år då hon tog hand om sin äldre bror, som turen slog till och hon fick kontakt med Nick Pancheau, en av hennes före detta elever som nu hade tagit examen som arkitekt (hon hade även haft hans lillebror i klassen). Hon hade börjat inse att hon behövde anlita en expert för att förverkliga sin dröm, och när hon berättade om sin siloidé för honom på telefon förstod han med en gång vad hon var ute efter.
Här bor: Kate Morris, pensionerad bildlärare
Läge: Great Falls, Montana, USA
Storlek: 84 m2 fördelat på 1 sovrum och 2 badrum
Kul fakta: Ägarens arkitekt var en av hennes före detta elever
FÖRE: Silon stod orörd i nästan åtta år (se bilden). Det var först efter att Kate hade pensionerats, och efter ytterligare några år då hon tog hand om sin äldre bror, som turen slog till och hon fick kontakt med Nick Pancheau, en av hennes före detta elever som nu hade tagit examen som arkitekt (hon hade även haft hans lillebror i klassen). Hon hade börjat inse att hon behövde anlita en expert för att förverkliga sin dröm, och när hon berättade om sin siloidé för honom på telefon förstod han med en gång vad hon var ute efter.
EFTER: Pancheau har bevarat silons konturer i sin design genom att skapa en fyrkantig insats inuti byggnaden, som utgör boytan.
Fönster har öppnats upp i väggarna för att släppa de rofyllda omgivningarna in på livet. Balkongen som utgår från vardagsrummet är en perfekt utkiksplats för Kate att följa flyttfåglarnas färd från.
Fönster har öppnats upp i väggarna för att släppa de rofyllda omgivningarna in på livet. Balkongen som utgår från vardagsrummet är en perfekt utkiksplats för Kate att följa flyttfåglarnas färd från.
Silon har en diameter på 11 m och är 8 ringar hög, som experterna skulle säga (det är ungefär 6 m, men inkluderar inte taket).
Pancheau blev överförtjust när Kate sa att hon ville ha ingången på andra våningen och en bro som förband den med en av kullarna utanför. ”Det var inte något vanligt önskemål från kunden – det var en dröm”, säger han. ”Det är ytterst sällan man får möjlighet att designa en bro. Det är en praktisk men samtidigt vacker lösning, och det är ett unikt sätt att involvera omgivningarna.”
Eftersom det ofta blåser kraftigt på prärien blev han tvungen att skydda ingången på något sätt. Det gjorde han genom att skära in i silon och förlägga ingången inom silons radie. ”Den är som en inbjudande fackla som otvivelaktigt visar gästerna vägen redan när de får syn på silon långt bortom kullarna”, säger han.
Vad gäller färgvalet till fasaden lät Pancheau sig inspireras av MFS-logotypen (silotillverkaren) som han delvis lät sitta kvar ovanför ingången. Han valde att reflektera det gula från den i dörr- och fönsteröppningarna.
Pancheau blev överförtjust när Kate sa att hon ville ha ingången på andra våningen och en bro som förband den med en av kullarna utanför. ”Det var inte något vanligt önskemål från kunden – det var en dröm”, säger han. ”Det är ytterst sällan man får möjlighet att designa en bro. Det är en praktisk men samtidigt vacker lösning, och det är ett unikt sätt att involvera omgivningarna.”
Eftersom det ofta blåser kraftigt på prärien blev han tvungen att skydda ingången på något sätt. Det gjorde han genom att skära in i silon och förlägga ingången inom silons radie. ”Den är som en inbjudande fackla som otvivelaktigt visar gästerna vägen redan när de får syn på silon långt bortom kullarna”, säger han.
Vad gäller färgvalet till fasaden lät Pancheau sig inspireras av MFS-logotypen (silotillverkaren) som han delvis lät sitta kvar ovanför ingången. Han valde att reflektera det gula från den i dörr- och fönsteröppningarna.
Inuti silon ser man hur själva boytan utgör en fristående, isolerad låda. Trappan leder ned till ett utrymme som Kate har omvandlat till konstateljé, samt ett ventilerat badrum, tvättstuga och undercentral eftersom el och vatten har dragits in.
”Jag hade aldrig varit inuti en tom silo förut”, berättar Pancheau. ”Det var en minnesvärd upplevelse. Oerhört enkelt och funktionellt, men magiskt. Det behövs inga ståtliga attiraljer, byggnaden är fin som den är. Vi ville behålla den där förtrollande känslan av att vara någonstans annorlunda – inuti en silo.”
Kate berättar att det var svårt nog att hitta en tillräckligt stor silo, men att hitta rätt man att bygga ett hus inuti den var betydligt svårare. Även den här gången hade hon tur, för en dag när hon visade sina skisser för en anställd i byggaffären råkade hon träffa på Tom Skovron. På frågan om han hade lust att bygga silohuset, svarade Tom: ”Självklart. Som barn byggde jag hundratals silor, fast jag har aldrig byggt något hus inuti dem.”
”Jag hade aldrig varit inuti en tom silo förut”, berättar Pancheau. ”Det var en minnesvärd upplevelse. Oerhört enkelt och funktionellt, men magiskt. Det behövs inga ståtliga attiraljer, byggnaden är fin som den är. Vi ville behålla den där förtrollande känslan av att vara någonstans annorlunda – inuti en silo.”
Kate berättar att det var svårt nog att hitta en tillräckligt stor silo, men att hitta rätt man att bygga ett hus inuti den var betydligt svårare. Även den här gången hade hon tur, för en dag när hon visade sina skisser för en anställd i byggaffären råkade hon träffa på Tom Skovron. På frågan om han hade lust att bygga silohuset, svarade Tom: ”Självklart. Som barn byggde jag hundratals silor, fast jag har aldrig byggt något hus inuti dem.”
Som köksö kom Kate på att sätta ihop två verktygslådor och sedan limma fast en skiva av täljsten ovanpå. ”De är oerhört praktiska med alla sina utdragbara lådor, vilket är mycket bättre att ha än skåp”, säger hon.
Hon funderade på rostfritt stål, men så hittade hon de här giftgröna lådorna på rea, som dessutom går i stil med de gröna lampskärmarna som hänger i taket. Hon har även gjort kaklet ovanför köksbänken.
Mellan köket och sovrummet finns ett fönster som släpper in ljuset så att silons korrugerade insida träffas av morgonsolens strålar.
Skåp Ikea
Hon funderade på rostfritt stål, men så hittade hon de här giftgröna lådorna på rea, som dessutom går i stil med de gröna lampskärmarna som hänger i taket. Hon har även gjort kaklet ovanför köksbänken.
Mellan köket och sovrummet finns ett fönster som släpper in ljuset så att silons korrugerade insida träffas av morgonsolens strålar.
Skåp Ikea
Golven är gjorda av OSB-skivor med en vattenbaserad ytbeläggning av polyuretan som Kate själv lade på. Den ursprungliga virkesbeteckningen har lämnats synlig.
Kate arbetade tidigare även med möbeltillverkning, och hon kom själv på idén att göra ett köksbord av två sågbockar och en plywoodskiva. ”Jag har inte bestämt vilket slags stolar jag ska ha än”, säger hon.
Fönstret till höger om kylskåpet vetter mot ytterdörren och gör att man kan se rakt igenom hela huset ända ut till prärien när man kliver in i huset.
Fönstret till höger om kylskåpet vetter mot ytterdörren och gör att man kan se rakt igenom hela huset ända ut till prärien när man kliver in i huset.
Bakom köksbordet finns en rad fönster som sträcker sig från golv till tak med utsikt över inget mindre än silons innervägg.
När det är mörkt ute och ljuset är tänt nere i ateljén blir effekten storslagen.
Vardagsrummet skjuter ut från silons yttervägg, och de stora fönstren ger en fantastisk utsikt över prärien och dammarna som Kate brukar fiska i.
Hon köpte de klassiska Bertoia-stolarna på en lokal samlingsauktion.
Hon köpte de klassiska Bertoia-stolarna på en lokal samlingsauktion.
Kate brukar vakna av solens strålar.
Säng Ikea
Säng Ikea
Korkmattan i badrummet har liknande färg och mönster som OSB-golvet i övriga delar av huset.
Kate har själv gjort kakelplattorna i duschen. Till höger syns silons rundade vägg och fönsteröppningen.
Kate har själv gjort kakelplattorna i duschen. Till höger syns silons rundade vägg och fönsteröppningen.
Detta är en av Pancheaus ursprungliga skisser som visar den övergripande planen.
Det här är en annan av Pancheaus skisser som visar hur han planerade vilka öppningar som skulle göras i silon.
FÖRE: Det här fotot togs medan byggnadsarbetet fortfarande pågick, men silons kon-formade tak har bevarats. Om man klättrade upp ovanpå den ”låda” som utgör själva boytan skulle man se exakt samma vy även nu.
EFTER: Kates far köpte marken när han blev pensionär. ”Min mor sa åt honom att han borde göra någonting med sina pengar, så han annonserade i tidningen efter jaktmark och fiskevatten”, berättar hon. Han fick svar på annonsen och köpte till slut den här marken, som låg en halvtimmes bilfärd från den plats där Kates föräldrar bodde på den tiden. ”Sedan åkte han ut hit varenda dag ända tills han gick bort”, säger hon. ”Han tog med sig sin hund och kom hit varje dag efter lunch. Här gick han långa promenader, fiskade och pysslade i trädgården, och sedan kom han tillbaka hem strax före fem för att umgås med sina vänner. Han var alltid lika punktlig.”
En helt vanlig dag brukar Kate vakna när solen går upp och strålarna når henne genom sovrumsfönstret. Hon sätter sig vid köksön och dricker en kopp kaffe. Sedan tar hon med sig sina två pudlar ut på prärien en stund och återvänder sedan hem för att arbeta lite i ateljén. På eftermiddagen rastar hon sina hundar igen, och därefter slappnar hon av på balkongen med en martini, solnedgången och sina fyrbenta vänner som sällskap. Hon brukar kalla balkongen för sin brygga eftersom den svävar ovanför den vidsträckta prärien, som man ofta hänvisar till som havet i de här trakterna. ”Nybyggarna från Europa passerade prärien, som aldrig tycktes ta slut, på väg västerut, så de brukade kalla sina vagnar för ‘prärieskepp’”, förklarar hon.
På kvällarna brukar hon sitta och sticka i vardagsrummet (hon har ingen tv), och ibland lägger hon sig ner och tittar upp mot stjärnhimlen. ”Stjärnorna är magnifika”, säger hon. ”Man kan se så många av dem här, och varenda en är ett underverk.”
Här följer en sammanfattning av projektets kostnader:
Team:
Arkitekt: Nick Pancheau, Collaborative Design Architects
Byggnation: Tom Skovron
På kvällarna brukar hon sitta och sticka i vardagsrummet (hon har ingen tv), och ibland lägger hon sig ner och tittar upp mot stjärnhimlen. ”Stjärnorna är magnifika”, säger hon. ”Man kan se så många av dem här, och varenda en är ett underverk.”
Här följer en sammanfattning av projektets kostnader:
- Silo med en diameter på 11 m, 8 ringar hög: 100 000 kr ($11 968)
- Installation: 76 000 kr ($9 050)
- Arkitekt: 84 000 kr ($9 975) (rabatterat pris)
- Byggnation: 1 362 000 kr ($163 220)
- Vitvaror, köksutrustning, köksbänkar, möbler m.m.: cirka 150 000 kr ($18 000)
Team:
Arkitekt: Nick Pancheau, Collaborative Design Architects
Byggnation: Tom Skovron
Vad arbetar du med just nu?
Liknande artiklar
Sverige
Houzz Tour: Kvalitet blir lyxliv i arkitektens gård i Skåne
Av Sara Norrman
Lisette förvandlade en nedgången gård till ett hem där lyxen består av naturmaterial, ljus och ett varmt välkomnande.
Läs artikeln
Internationellt
Houzz Tour: Sagolik lantgård med halmtak vid Nordsjön
Den stackars gården var i ett bedrövligt skick, men efter en helrenovering fick familjen ett härligt sommarställe.
Läs artikeln
Internationellt
Houzz Tour: Finkänslig renovering i den spanska byn
Med respekt för den traditionella byggstilen förvandlade arkitekterna det gamla huset totalt.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Christers jul i jugendvillan i Skövde
Av User
Sjunk ner i läderfåtöljen i biblioteket eller tindra ikapp med granen i matsalen – välkomna till en klassisk högtid.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Familjen som byggde ett hus till konsten
Av Sara Norrman
En tom tomt med ett underjordiskt garage blev Louise och Richards första byggprojekt – och de siktade högt.
Läs artikeln
Arkitektur
Houzz Tour: Ett helt hus på 72 kvadrat med olika våningsplan
Arkitekten hittade omöjlig yta i den smala byggnaden med lösningar på hög nivå.
Läs artikeln
Internationellt
Före och efter: Den gamla baren förvandlades till ett modernt hem
Kan du tänka dig att bo i en bar? Denna arkitekt bevisar att man med smart design kan skapa ett elegant hem av ett föga lovande utrymme.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: En liten bit av Kalifornien på Ekerö
Av Sara Norrman
Bland tallarna byggde arkitekten Matthew Eastwood sitt eget familjehem, med svensk rustik stil och en fläkt av flärd.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: Blomsteraffären i Svedala blev fantastiskt familjehem
I det stora tegelhuset från 1930-talet är det de personliga detaljerna som betyder mest – och det vackra växthuset.
Läs artikeln
Sverige
Houzz Tour: I Göteborg har 1960-talshuset renoverats från grunden
Av Sara Norrman
“Vi ville ta huset in i nutiden,” säger Cia, och med naturmaterial och mycket kärlek blev resultatet så här bra.
Läs artikeln
I don't know if it's possible but I'd have liked the ceiling to be clear, Perspex or similar so that gorgeous domed ceiling could be seen from inside the house that would have taken it from great to incredible for me. Good job just the same, I love the toolbox idea in the kitchen.
Such a shame not to see the conical roof from the inside.
I also wish the conical roof would have been visable. (Maybe that is was a heat issue? ) But none the less the place is supercool and one of a kind :-) I always admire people having the courage living like this. Love the kitchen island matched with the lime green lights above and the idea of windows facing into the building having an amazing effect in night time when the studio being lit. Just to bad there was no pictures of that. That would have been superawesome to see, I think. But overall always fun to see something not mainstream.