Avant/Après : Une maison près de la Saône renaît pour une famille
À 15 km de Lyon, une villégiature années 50 de 65 m² transformée et agrandie pour accueillir le quotidien d'une famille
Céline Bizet est architecte d’intérieur, son mari Franck travaille dans la communication. Avec leur fils de 8 ans, ils habitent depuis quelques années à Lyon, dans un magnifique canut de la Croix Rousse dont Houzz vous a partagé l’importante rénovation. Céline adore le quartier et y a conservé ses bureaux mais désormais, elle souhaite vivre davantage en contact avec la nature, c’est pourquoi elle s’est mise en quête d’une maison au nord de Lyon, dans une zone bien connue car elle y a grandi et sa famille y réside toujours. Une alerte Internet l’amène sur les rives de la Saône, à Fleurieu, dans une maison de 65 m² inchangée depuis les années 50, entourée d’un grand parc. Tout est à refaire mais le coup de cœur pour le potentiel et l’emplacement bucolique est immédiat. L’architecte d’intérieur regorge d’idées pour la rénovation des lieux et, accompagnée par Jacques Fabre, un ami architecte, elle se lance dans les travaux dont elle nous partage aujourd’hui le résultat en images.
Avant. À la première visite, Céline et sa famille découvrent une belle endormie. La villa, restée dans son jus depuis les années 50, est dans un état de vétusté avancée. Mais c’est une belle bâtisse, avec de très grandes fenêtres pour l’époque et, le parc qui l’entoure, un véritable bijou.
« Le terrain avait été acheté, pendant la seconde Guerre Mondiale pour servir de potager aux grands-parents de l’ancien propriétaire, lesquels tenaient la très célèbre brasserie Georges à Lyon. Ils avaient construit la maison après guerre pour avoir une villégiature au bord de la Saône. Le petit-fils ne pouvait malheureusement pas la garder et devait vendre mais son souhait était que nous ne démolissions pas », raconte Céline Bizet tandis que nous nous approchons de la maison.
« Le terrain avait été acheté, pendant la seconde Guerre Mondiale pour servir de potager aux grands-parents de l’ancien propriétaire, lesquels tenaient la très célèbre brasserie Georges à Lyon. Ils avaient construit la maison après guerre pour avoir une villégiature au bord de la Saône. Le petit-fils ne pouvait malheureusement pas la garder et devait vendre mais son souhait était que nous ne démolissions pas », raconte Céline Bizet tandis que nous nous approchons de la maison.
Après. La maison, toute de blanc vêtue, apparaît en haut du terrain en pente, entourée à 360° par un parc, ceint d’arbres majestueux. Nous avons peine à croire que nous sommes à 15 km de Lyon, au cœur d’une ville de 8000 habitants ; que nous venons de traverser une zone très urbanisée, avec des immeubles ; que le collège, le lycée et les tous les commerces sont accessibles à moins de 5 minutes à pied !
« Quand nous avons emménagé en juillet 2019, nous avons invité l’ancien propriétaire. Il a bien reconnu le parc de son enfance, mais pas du tout l’intérieur », se remémore Céline. Pour cause ! La maison a été agrandie sur le côté droit d’une extension perpendiculaire et l’intérieur existant a été évidé, puis totalement remodelé. « Hormis les murs, nous avons tout cassé, y compris la dalle entre les deux étages. Puis nous avons construit une extension de 70 m² et maintenant la maison fait 180 m² », confirme en effet Céline.
« Quand nous avons emménagé en juillet 2019, nous avons invité l’ancien propriétaire. Il a bien reconnu le parc de son enfance, mais pas du tout l’intérieur », se remémore Céline. Pour cause ! La maison a été agrandie sur le côté droit d’une extension perpendiculaire et l’intérieur existant a été évidé, puis totalement remodelé. « Hormis les murs, nous avons tout cassé, y compris la dalle entre les deux étages. Puis nous avons construit une extension de 70 m² et maintenant la maison fait 180 m² », confirme en effet Céline.
Avant. À l’origine, on habitait au R+1 dans cette villégiature qui ne comprenait que 65 m² habitables composés d’une cuisine, un salon/salle à manger, une chambre et une salle de bains.
Trouvez un architecte sur Houzz
Trouvez un architecte sur Houzz
Après. Sur la façade, l’ancien escalier d’entrée a disparu. On entre désormais par l’extension qui a été ajoutée perpendiculairement au côté droit de la maison. Elle est accessible par quelques marches, construite au-dessus d’un vide sanitaire. L’extension, occupée par les pièces de vie, forme désormais le cœur de la maison.
« Nous avons cassé l’ancien plancher et l’avons rehaussé de 50 cm pour rendre habitable le sous-sol bas de plafond. De là, on monte six marches pour atteindre l’extension puis on monte encore sept marches pour atteindre l’étage des chambres. C’est désormais une maison avec trois demi-niveaux, entre lesquels il est facile de circuler. C’est une disposition plutôt rare mais très agréable en termes de différenciation des espaces », explique la pro.
« Nous avons cassé l’ancien plancher et l’avons rehaussé de 50 cm pour rendre habitable le sous-sol bas de plafond. De là, on monte six marches pour atteindre l’extension puis on monte encore sept marches pour atteindre l’étage des chambres. C’est désormais une maison avec trois demi-niveaux, entre lesquels il est facile de circuler. C’est une disposition plutôt rare mais très agréable en termes de différenciation des espaces », explique la pro.
Après. L’ambiance foncée et sombre d’antan a laissé place à une pièce de vie très lumineuse. On pénètre aujourd’hui côté cuisine, après avoir traversé un petit sas d’entrée où se cache un cellier. De grandes baies vitrées, aux encadrements noirs contrastants, ponctuent les murs et ouvrent l’espace de toute part sur le magnifique jardin.
Après. « Pour aménager la cuisine, j’ai fait appel à un super cuisiniste indépendant, Les cuisines d’Arno, que j’ai trouvé sur Houzz. Il ne pose que des cuisines italiennes. Les meubles et le plan de travail sont en stratifié », explique Céline.
Comme la propriétaire aime cuisiner, elle a choisi une hotte efficace. Il s’agit du modèle Nuage d’Elica. Recouverte de Placo peint dans la couleur du mur, cette hotte se fond complètement dans le décor. Un modèle à retenir lorsque la hotte ne peut être encastrée dans des meubles hauts !
Tapis inspiration berbère : Lorena Canals
Comme la propriétaire aime cuisiner, elle a choisi une hotte efficace. Il s’agit du modèle Nuage d’Elica. Recouverte de Placo peint dans la couleur du mur, cette hotte se fond complètement dans le décor. Un modèle à retenir lorsque la hotte ne peut être encastrée dans des meubles hauts !
Tapis inspiration berbère : Lorena Canals
Après. Pour apporter de la personnalisation à sa cuisine blanche, Céline a choisi une crédence à motifs géométriques colorés et de grandes dalles de grès cérame dans des tons de vert. « Je les adore, elles ressemblent à de la pierre naturelle oxydée. On croirait marcher sur l’océan. Nous les avons prises chez un fabriquant italien. En 120 x 120 cm, il n’en a fallu que huit pour toute la cuisine », partage-t-elle.
Dalle de grès cérame : Caesar
Dalle de grès cérame : Caesar
Afin d’élaborer une ambiance déco harmonieuse et cohérente dans toute la maison, l’architecte d’intérieur a une technique bien à elle : « Avant de me lancer dans les travaux, je crée des planches d’ambiance à partir de dizaines de magazines de déco. Je découpe mes coups de cœur et les assemble, façon scrapbooking, jusqu’à obtenir les harmonies que j’aime. Ensuite je distille ces éléments dans la maison, ce qui me permet d’obtenir un ensemble très personnalisé. »
Trouvez un architecte d’intérieur sur Houzz
Trouvez un architecte d’intérieur sur Houzz
Après. Aujourd’hui, la famille dispose de deux coins repas. Côté cuisine, l’îlot sert aux déjeuners de tous les jours. Une table à manger plus classique, fait la jonction avec le coin salon.
La salle à manger est agencée autour d’une table de famille vintage en bois massif, mise en valeur par une grande peinture colorée, chère à la propriétaire. « C’est une toile de mon amie Ann Kelly (ann-kelly-paintings), que j’ai rencontrée en Australie. Elle se nomme Joyfull et fait 2 x 140 cm. Je l’adore pour son explosion de couleurs et ses surépaisseurs de matière qui attrapent la lumière et éclairent la pièce », nous dévoile-t-elle.
Tabourets de bar : Bloomingville; suspension : Flos
La salle à manger est agencée autour d’une table de famille vintage en bois massif, mise en valeur par une grande peinture colorée, chère à la propriétaire. « C’est une toile de mon amie Ann Kelly (ann-kelly-paintings), que j’ai rencontrée en Australie. Elle se nomme Joyfull et fait 2 x 140 cm. Je l’adore pour son explosion de couleurs et ses surépaisseurs de matière qui attrapent la lumière et éclairent la pièce », nous dévoile-t-elle.
Tabourets de bar : Bloomingville; suspension : Flos
Après. Le coin salon, très cosy, s’architecture du côté d’une baie vitrée toute largeur et se prolonge côté jardin par une terrasse et une vue sur la piscine et le parc.
De nombreuses assises confortables, de couleur écru, encadrent un tapis d’un bleu vibrant, rehaussé de deux tables aux plateaux en marbre de Carrare. Point d’orgue, sa suspension dorée, tout en légèreté. Un modèle mythique, conçue par la designer Paola Navone pour l’éditeur italien Gervasoni, avec une feuille de laiton.
De nombreuses assises confortables, de couleur écru, encadrent un tapis d’un bleu vibrant, rehaussé de deux tables aux plateaux en marbre de Carrare. Point d’orgue, sa suspension dorée, tout en légèreté. Un modèle mythique, conçue par la designer Paola Navone pour l’éditeur italien Gervasoni, avec une feuille de laiton.
Les deux canapés et la méridienne sont des modèles Ikea rehoussés chez Bemz. Mais le fauteuil préféré de la famille est le rond en bambou, de type indonésien, que chaque membre se dispute à l’heure de l’apéro pour son confort, paraît-il incomparable.
Céline a dessiné et faite réaliser sur mesure la bibliothèque-meuble télé. « Elle émane de Richard Dupin, le menuisier qui avait fabriqué la bibliothèque de notre ancien appartement », dévoile-t-elle.
Tapis : Used chez AM.PM ; Tables basses : Pedrali ; Suspension : Brass chez Gervasoni ; Panoramique : Au fil des couleurs
Céline a dessiné et faite réaliser sur mesure la bibliothèque-meuble télé. « Elle émane de Richard Dupin, le menuisier qui avait fabriqué la bibliothèque de notre ancien appartement », dévoile-t-elle.
Tapis : Used chez AM.PM ; Tables basses : Pedrali ; Suspension : Brass chez Gervasoni ; Panoramique : Au fil des couleurs
Crédit photo : LCDA
À l’arrière-plan du salon, un double escalier en béton marque la fin de l’extension et permet de regagner les deux autres niveaux aménagés dans la maison d’origine. Cet escalier est l’un des éléments préférés de Céline, car elle apprécie cette transition marquée et douce à la fois entre les trois niveaux de l’habitation.
La finition des sols lui a toutefois donné du fil à retordre. « Trouver l’alliance parfaite entre les sols est une problématique récurrente et difficile sur tous les chantiers », affirme-t-elle en effet. En l’occurrence, pour faire transition entre le grès cérame gris du niveau bas, et le chêne massif des pièces de vie, l’architecte d’intérieur a décidé de laisser l’escalier brut de décoffrage. « En réalité, ce rendu est l’un des plus difficiles à obtenir. Si l’on fait appel à un maçon, on n’aura pas du tout ce rendu fin et brut à la fois. Cet escalier a été fait par un menuisier qui a fabriqué les coffrages bois où il a coulé le béton. Puis il a taloché le béton des marches minutieusement à la spatule pour un rendu lisse qui a été verni ensuite », dévoile-t-elle.
À l’arrière-plan du salon, un double escalier en béton marque la fin de l’extension et permet de regagner les deux autres niveaux aménagés dans la maison d’origine. Cet escalier est l’un des éléments préférés de Céline, car elle apprécie cette transition marquée et douce à la fois entre les trois niveaux de l’habitation.
La finition des sols lui a toutefois donné du fil à retordre. « Trouver l’alliance parfaite entre les sols est une problématique récurrente et difficile sur tous les chantiers », affirme-t-elle en effet. En l’occurrence, pour faire transition entre le grès cérame gris du niveau bas, et le chêne massif des pièces de vie, l’architecte d’intérieur a décidé de laisser l’escalier brut de décoffrage. « En réalité, ce rendu est l’un des plus difficiles à obtenir. Si l’on fait appel à un maçon, on n’aura pas du tout ce rendu fin et brut à la fois. Cet escalier a été fait par un menuisier qui a fabriqué les coffrages bois où il a coulé le béton. Puis il a taloché le béton des marches minutieusement à la spatule pour un rendu lisse qui a été verni ensuite », dévoile-t-elle.
Après. En prise directe avec le jardin grâce à sa large baie vitrée, cette pièce ouverte distribue les autres pièces du niveau bas. Céline avait d’abord imaginé cet espace comme une salle de jeux pour son fils, avant d’avoir une meilleure idée en cours de chantier. Elle a donc repensé la pièce en salle de sport, ce dont elle se félicite dans ce contexte de pandémie et de périodes de confinement. Le père de Franck, anciennement kiné, leur a donné l’espalier de son cabinet.
Dalles de grès cérame 120 x 120 cm, collection Le Corbusier chez Gigacer ; Décoration homard : Lorena Canals
Dalles de grès cérame 120 x 120 cm, collection Le Corbusier chez Gigacer ; Décoration homard : Lorena Canals
Après. Voici le bureau à la maison de Céline Bizet. Même si elle dispose également d’un local professionnel à la Croix Rousse à Lyon, elle télétravaille ici très régulièrement et, spécialement en ces temps de Covid-19.
La dernière pièce a été pensée comme une chambre d’amis. Comme elle n’était pas la plus lumineuse, Céline a opté pour un jaune vif aux murs et plafond, rehaussé d’un panoramique en tête de lit. C’est ici que se réfugie souvent son fils pour regarder la télé.
Tapis : Fly ; Panoramique : Au fil des couleurs
Tapis : Fly ; Panoramique : Au fil des couleurs
En effet, au fond de ce visuel, nous apercevons un autre escalier de meunier. « Nous avons eu une bonne surprise en cours de chantier en découvrant que nous pourrions récupérer des combles. Nous avons donc changé la place de la salle de jeux qui est maintenant en mezzanine, comme une cabane perchée. C’est mon père qui a fabriqué l’escalier en métal et bois », nous explique Céline.
L’avantage de cette salle de jeu, si l’on en croit Céline, c’est que jamais elle ne demande à son fils de ranger ses Lego même s’ils traînent partout. C’est devenu l’univers secret de son fils, son paradis en altitude.
Sous la mezzanine, voici la chambre de Nelson, 8 ans. « Notre fils a la plus belle vue de la maison, sur les monts D’or et surtout sur le stade de foot où il fait ses entraînements. Il suit les matchs à domicile », plaisante la pro.
Les fenêtres de ce niveau correspondent aux anciennes fenêtres de la maison. Comme l’étage a été rehaussé, elles ont une allège très basse. Céline a donc fait faire des modèles avec imposte fixe en partie basse afin que ces fenêtres ne soient pas dangereuses.
Affiches : site Tintin officiel
Les fenêtres de ce niveau correspondent aux anciennes fenêtres de la maison. Comme l’étage a été rehaussé, elles ont une allège très basse. Céline a donc fait faire des modèles avec imposte fixe en partie basse afin que ces fenêtres ne soient pas dangereuses.
Affiches : site Tintin officiel
La chambre jumelle sert aujourd’hui de chambre d’amis. On retrouve sur les coussins aux motifs ikat et le tapis d’inspiration berbère, les notes d’ailleurs et les touches de couleurs vives chères à l’architecte d’intérieur.
Tapis : Lorena Canals
Tapis : Lorena Canals
Après. La salle de bains des enfants, colorée d’un vert tendre, a été aménagée avec une baignoire. Céline affectionne le plan vasque, fabriqué à partir d’un plan de travail en pin, à la tranche brute.
Plan de travail : Leroy Merlin
Plan de travail : Leroy Merlin
Après. Elle a été muée en suite parentale avec vue sur le parc. Sur la tête de lit, un papier peint panoramique évoque les voyages.
Panoramique : Ananbô
Panoramique : Ananbô
La salle de bains parentale attenante a été aménagée avec une grande douche. Les murs sont parés de carrelage style zelliges.
Après. Une terrasse a été aménagée devant le salon et, en haut de la butte plantée, une piscine a été creusée. Derrière les sapins qui entourent la propriété, on a peine à imaginer la densité de la ville et de ses immeubles. « Ces sapins sont les vestiges de tous les arbres de Noël que les anciens propriétaires ont plantés des années durant », explique Céline.
Aujourd’hui la famille désireuse de nature a trouvé son bonheur et mesure sa chance, un peu plus chaque jour. En effet, la famille Bizet, qui a emménagé en juillet 2019, a vivement apprécié vivre les confinements dans ce contexte plutôt qu’en appartement. Prochaine étape ? « Planter plein de fleurs colorées, pour un jardin enivrant et joyeux. »
La planche d’ambiance préparée par Céline Bizet pour son jardin
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ? Partagez vos commentaires ci-dessous.
Trouvez des professionnels près de chez vous sur Houzz
Plus de photos déco
Découvrez d’autres Avant/Après
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cette rénovation ? Partagez vos commentaires ci-dessous.
Trouvez des professionnels près de chez vous sur Houzz
Plus de photos déco
Découvrez d’autres Avant/Après
Qui vit ici : Céline et Franck Bizet et leur fils Nelson
Emplacement : à Fleurieu-sur-Saône à 15 km au nord de Lyon
Superficie : 65 m² à l’achat, 180 m² à présent, sur un jardin de 1500 m²
Date et durée des travaux : livraison juillet 2019 après 10 mois de travaux
Architecte d’intérieur : Céline Bizet
Architecte : Jacques Fabre
Cuisiniste : Les Cuisines d’Arno
Budget : 300 000 euros pour l’intérieur et l’extérieur
Crédit photos : Lotfi Dakhli