nx902 / nx620 Glas matt platin metallic / Asteiche tabak gebürstet
Hier ist die Insel in Glas matt platin metallic der Blickfang der Küche, mittig ausgerichtet zu den beiden Hochschränken mit Einschubtüren, hinter denen sich Stauraum und Platz für Elektrogeräte verstecken. Das matte Farbspiel der Glasfronten steht im spielerischen Kontrast zur rauen, dunklen Oberfläche der Asteiche. Weitergeführt wird die Farbe der Hochschränke im 2,5 cm Wangenregal im Essbereich. Dank der niedrigen Sockelhöhe von nur 5 cm erhält der Inselblock den Charakter eines Sideboards und wirkt so mehr wie ein Wohn- als ein Küchenmöbel. Die beiden Hochschränke tragen ebenso zu der wohnlicheren Atmosphäre bei. Durch die reduzierte Formensprache und Planung lässt diese Küchenformation viel Raum zum Atmen.
In this kitchen, the free-standing base unit with fronts in glass matt platinum metallic, centrally positioned between the tall units, is an eyecatcher. Behind the retractable doors, there is a concealed storage space for electrical appliances. The colour play of the fronts in matt glass creates a ludic contrast between the coarse, dark surface of the knotty oak. Furthermore, the colour of the tall units is continued in the 2,5 cm thick support panel shelf in the dining area. Due to the reduced plinth height of only 5 cm, the island unit takes on the character of a sideboard and thus appears more like a piece of furniture than a kitchen furnishing. The two tall units contribute to the homely athmosphere as well. Thanks to the reduced design and planning, this kitchen leaves much room to breathe.