Houzz Tour: Förvandlingen av ett franskt 1400-talsslott
En fullständig makeover gjorde insidan av det gamla slottet till en elegant och modern upplevelse.
Efter några år av intensivt storstadsliv bestämde sig Anne-Marie och Thierry för att flytta till Périgord-regionen i Frankrike. De köpte ett 1400-talsslott, som byggts om på 16- och 1800-talet, för att ge det chansen till ett nytt liv. Alain Dupe, chef för A3Design, tog sig an projektet, vilket innebar en total invändig renovering av alla tre våningarna (150 kvadratmeter vardera) samt grundligt arbete med stommen i byggnaden.
HUSESYN
Här bor: Thierry och Anne-Marie
Läge: Sarlat, i regionen Perigord
Storlek: 4 sovrum
HUSESYN
Här bor: Thierry och Anne-Marie
Läge: Sarlat, i regionen Perigord
Storlek: 4 sovrum
Bakom den traditionella fasaden av slottet Chateau de Maraval, som ligger nära staden Sarlat, döljer sig en ultramodern inredning efter renoveringen. Arbetet inleddes 2012 och avslutades i juli 2014.
Även poolen totalrenoverades. Ägarna och deras gäster spenderar mycket tid runt poolen, som utgör hjärtat i trädgården, och tar väl vara på de franska somrarna.
En uteplats och terrass tillåter ägarna att njuta av dagens första timmar. Växterna på terrassen ansluter slottet till den fem hektar stora slottsparken.
Två Boca-soffor, rygg mot rygg, är placerade i mitten av detta vitmålade vardagsrum. Sofforna erbjuder en skön plats att begrunda de oljemålningar som hänger på alla väggar. Rummet fungerar som en plats för avkoppling och meditation, och den känslan av tradition länkar samman det historiska slottet med sin moderna nydesign.
Ägarna valde vita golv, väggar och tak, men bestämde sig för att gå i motsatt riktning när det gäller möblerna, med genomgående starka färger. Elektriskt blå och vita soffor i vardagsrummet bidrar till att vitalisera miljön.
“Det var ett stort beslut att satsa på en modern interiör”, erkänner Alain, “men det blev en med sober energi,” tillägger han. Mjuka vita ytor avlöser varandra, vilket skapar ett enkelt och naturligt flöde av rörelse.
Färgstarka dörrar bryter av de rena vita linjerna och skapar liv och fokuseringspunkter i korridoren. Garderobsdörrarna är handmålade, och påminner om Piet Mondrians abstrakta ‘Compositions’.
Dagsljuset strömmar genom de tre stora köksfönstren, och tillsammans med det upphöjda innertaket ger det rummet en känsla av ljus och rymd. Möblerna är svarta men diskreta, och tar inte på något sätt över helhetsintrycket av köket.
Trappan är tillverkad i stål och byggd av ett företag med säte i Strasbourg som specialiserat sig på storskaliga projekt. Den stärker byggnadens väggar och fungerar dessutom som ett ljusschakt. Trappan sträcker sig från källaren till taksparren. “Detta är utan tvekan en central del av hemmet”, förklarar Alain.
I ett av de fyra sovrummen kombineras mörka golv med mjuka toner av vitt och gräddvitt. Varje rum är inrett på olika sätt. “Målet var att erbjuda ett eget universum till varje gäst”, säger Alain. Temana beslutades av ägarna och sträcker sig från zen över flamenco, till Gustav Klimt, som är Anne-Maries favoritkonstnär.
Badrummets stora duschvägg är helt klädd i spegelglas, vilket ger djup till detta relativt kompakta utrymme. Ett enkelt, effektivt och relativt billigt sätt att ge en illusion av rymd i ett mindre rum.
Färgskalan i det andra sovrummet är svart, marinblått och vitt. Kontrasten mellan det svarta och vita anger rummets ton; enkelt, lugnt och avslappnat, som ett eko av tystnaden i slottet och dess park.
Möblerna är specialdesignade för huset av A3Design. Linjerna är strikta och moderna, och färgerna är intensiva och emellanåt livliga, vilket spelar en viktig roll i att ange stilen och karaktären av slottet.
Spräckligt grå och vit mosaik används i det intilliggande badrummet, och ett lätt färgat golv bidrar med mjukhet till utrymmet. Väggspeglar, en handdukstork och två handfat är eleganta och praktiska tillägg till rummet.
För att skapa en betydligt livligare atmosfär användes starka färger i det tredje sovrummet, i form av en orange stol och rutig matta. Ett mörkt trägolv lyckas på ett graciöst sätt behålla balansen i det färgstarka rummet.
I det här badrummet beslutade arkitekten att satsa på ett beige och brunt väggkakel och ett neutralt golv som återspeglar ljuset utanför. Handfat i trä ger en rustik touch till detta moderna utrymme.
Det fjärde sovrummet är inrett i rött och badar i naturligt ljus via de två stora fönstren.
Ett svart och rött skrivbord, med matchande stol, bidrar med estetiken till det fjärde sovrummet. “Vi ville skapa maximal bekvämlighet i alla rum och i synnerhet i sovrummen”, säger Alain. Med detta i åtanke, är de alla utrustade som flerstjärniga hotellrum.
Rött och svart används också i det intilliggande badrummet för att fortsätta färgschemat i sovrummet.
Komforten för ägarna och gästerna tas på största allvar. Ett litet gym har inretts i slottets nyrenoverade källare. Mörka trägolv och gräddfärgade väggar säkerställer att starka färger inte distraherar träningspasset.
Jacuzzi-rummet är ett perfekt komplement till gymmet, och tillsammans utgör de en liten fitness- och spa-avdelning för välförtjänt avkoppling. Inrett i varma toner, och med lyxen av ett artificiellt stjärnklart innertak.
BERÄTTA!
Vad tycker du om detta franska slott? Gillar du den moderna stilen? Berätta gärna i fältet nedan.
Fler inspirerande hem:
Houzz Tour: Maori ordspråk inspirerade huset på Waiheke Island
Houzz Tour: Studenten som byggde ett sovrum i Arizonas öken
Houzz Tour: Fabriken i Guernsey som blev ett arkitektoniskt underverk
BERÄTTA!
Vad tycker du om detta franska slott? Gillar du den moderna stilen? Berätta gärna i fältet nedan.
Fler inspirerande hem:
Houzz Tour: Maori ordspråk inspirerade huset på Waiheke Island
Houzz Tour: Studenten som byggde ett sovrum i Arizonas öken
Houzz Tour: Fabriken i Guernsey som blev ett arkitektoniskt underverk