Veckans kök: En före- och efterförvandling av ett kök i New York
Ett höjt tak, färre köksapparater och vit färg överallt gör att det här trånga Manhattan-köket nu känns luftigt och rymligt.
New York-bor är vana vid att leva i små utrymmen, och har en hel del knep på lager för att deras hem ska kännas lite rymligare. Ställda inför ett fult brunt kök, med lågt i tak och ett fönster som målats så många gånger att det inte gick att öppna, gjorde det tyska paret Daniel och Claudia Mahler några smarta drag för att göra utrymmet öppnare. Genom att arbeta med designern Cecilia Dupire gjorde de om layouten, höjde taket 30 centimeter, la till ett mindre kylskåp och använde massor av vit färg för en ljus och luftig atmosfär.
EFTER: Cecilia Dupire från Cezign höjde taket 30 centimeter och skalade bort stuckaturerna för att vinna så många centimeter som möjligt. Hon gjorde sig också av med det stora, skrymmande kylskåpet. “Vi bestämde oss för att tänka om med alla köksapparater och verkligen fundera på hur mycket man använder dem,” säger Cecilia.
Hon ersatte det stora kylskåpet med ett mindre dolt kylskåp med två fryslådor undertill. Omstruktureringen gav utrymme för ett av de viktigaste tillägget i köket: ett specialanpassat matbord designat av Cecilia, med en röd ekfanér som kompletterar det befintliga röda ekgolvet. Antika stolar från slutet av 1800-talet hittades på nätet. “Jag ville lägga till en skulptural kontrast till de annars skarpa linjerna,” säger Cecilia."De introducerar också en känsla av historia till utrymmet.”
Ovanför bordet hänger färgade, magnetiska glasskivor som skapats av ett litet företag i Tyskland. Glasskivorna fungerar som ett konstverk men ger också familjen en plats att hänga upp bilder eller meddelanden på.
Mjuk vit färg på tak, väggar och överskåp maximerar känslan av rymd. En blek, grön färg täcker underskåpen.
Färg från Farrow & Ball: All White (väggar, tak och överskåp) och Mizzle (underskåp)
Hon ersatte det stora kylskåpet med ett mindre dolt kylskåp med två fryslådor undertill. Omstruktureringen gav utrymme för ett av de viktigaste tillägget i köket: ett specialanpassat matbord designat av Cecilia, med en röd ekfanér som kompletterar det befintliga röda ekgolvet. Antika stolar från slutet av 1800-talet hittades på nätet. “Jag ville lägga till en skulptural kontrast till de annars skarpa linjerna,” säger Cecilia."De introducerar också en känsla av historia till utrymmet.”
Ovanför bordet hänger färgade, magnetiska glasskivor som skapats av ett litet företag i Tyskland. Glasskivorna fungerar som ett konstverk men ger också familjen en plats att hänga upp bilder eller meddelanden på.
Mjuk vit färg på tak, väggar och överskåp maximerar känslan av rymd. En blek, grön färg täcker underskåpen.
Färg från Farrow & Ball: All White (väggar, tak och överskåp) och Mizzle (underskåp)
Det röda ekgolvet med mahognydetaljer ger karaktär och värme i rummet.
Den nya bänkskivan och stänkskyddet i Glacier White Corian ger ett lugnt och enhetligt utseende, som dessutom passar väldigt bra som bakgrund för blommor.
De polerade vita ekskåpen skapar ett elegant utseende. En serie infällda lampor ger allmän belysning, medan lamporna under skåpen bidrar med belysning till arbetsytorna.
Skåp, Blum. Skåp utanpå diskmaskinen, Omnia. Infällda lampor, WAC Lighting.
Den nya bänkskivan och stänkskyddet i Glacier White Corian ger ett lugnt och enhetligt utseende, som dessutom passar väldigt bra som bakgrund för blommor.
De polerade vita ekskåpen skapar ett elegant utseende. En serie infällda lampor ger allmän belysning, medan lamporna under skåpen bidrar med belysning till arbetsytorna.
Skåp, Blum. Skåp utanpå diskmaskinen, Omnia. Infällda lampor, WAC Lighting.
Ett fönster i jämnhöjd med bänkskivan har ersatt det gamla som inte gick att öppna. Det nya fönstrets karm utökar diskutrymmet en aning.
Den nya diskhon i rostfri stål är mindre än den diskho familjen hade förut, men stor nog att rymma grytor samt kastruller, och tillräckligt djup för att dölja en stapel av smutsig disk.
Underskåpet till höger om diskhon döljer en diskmaskin.
Diskho, Blanco. Dold diskmaskin, Bosch. Fönster, Skyline Windows.
Den nya diskhon i rostfri stål är mindre än den diskho familjen hade förut, men stor nog att rymma grytor samt kastruller, och tillräckligt djup för att dölja en stapel av smutsig disk.
Underskåpet till höger om diskhon döljer en diskmaskin.
Diskho, Blanco. Dold diskmaskin, Bosch. Fönster, Skyline Windows.
Den nya induktionshällen har en bänkmonterad ventilationsfläkt gömd i diskbänken. Den kommer upp med hjälp av en knapptryckning. “Jag gillar den verkligen och min man och två pojkar älskar den,” säger Claudia. “De tycker att det känns som om vi har ett Star Wars-kök.”
Spishällen och den bänkmonterade fläkten tillät designern att utnyttja förvaringsutrymmena maximalt.
Häll och fläkt, Bosch.
Spishällen och den bänkmonterade fläkten tillät designern att utnyttja förvaringsutrymmena maximalt.
Häll och fläkt, Bosch.
Djupa lådor runt spishällen ger praktisk förvaring för köksutrustning som används dagligen.
En kombinerad ugn och mikrovågsugn sitter i den nya förvaringsväggen, som en gång hyste ett litet frukostbord. Den lilla, kompakta apparaten är mycket användbar för storstadsfamiljen. “Den är stor nog att steka en hel kyckling i och kan värma upp två, tre plåtar med plockmat inför ett cocktailparty,” säger Cecilia.
Kombinerad mikro-ugn, Miele.
Kombinerad mikro-ugn, Miele.
Detta fotografi visar det rymliga skåpet under ugnen, med utdragbara lådor för förvaring av vatten på flaska, te och andra drycker.
Ett utdragbart dubbelsidigt skafferi som innehåller mjöl, kryddor, pasta och ris.
Detta foto visar hallen till sovrummen utanför det nya köket. “När du kommer in från de trånga, stressiga gatorna i New York möts du av ett hem som är ljust och känns avslappnande”, säger Claudia.
Får mer tips och råd om köksrenoveringar
Lantkök även för dig som bor modernt
Fråga experten: Superfront pratar smart planering
Välj rätt arbetsbänk i köket
Får mer tips och råd om köksrenoveringar
Lantkök även för dig som bor modernt
Fråga experten: Superfront pratar smart planering
Välj rätt arbetsbänk i köket
HUSESYN
Här bor: Daniel och Claudia Mahler, deras söner Vincent och Victor, samt labradoren Millie
Läge: New York City
Storlek: Cirka 10 kvm
FÖRE: Liksom många andra kök på Manhattan, var det här långsmalt med lågt i tak och ett litet matbord i slutet som kändes felplacerat. Beigefärgade apparater, bruna köksbänkar fulla med saker och ett skrymmande kylskåp gjorde den trånga känslan värre. Och fönstret var så gammalt, och hade blivit ommålat så många gånger, att det inte längre gick att öppna.