Houzz Tour: Från slitet till stilfullt på tre veckor i Quebec
En ung familj i deras första hem fick kämpa med en liten budget och ett kök fullt av hästmyror – se deras före och efter bilder här.
“Inget är så spännande som att göra ett riktigt speciellt vintagefynd, att hitta en väldesignad pärla”, säger Marie-Eve Best, bloggare och designkonsult från Quebec. “Det är tillfredsställande att veta att jag kan ge en gammal pjäs ett nytt liv.”
Marie-Eve Best och hennes make Michael Johnson, marknadschef, hade samma synsätt när det var dags att renovera sitt hem från 1940-talet i Point-Claire. Trots att huset var slitet och behövde massor av arbete, lät de sig inte avskräckas utan såg istället möjligheterna med de ljusa rummen, de intressanta arkitektoniska detaljerna och det generösa utrymmet. Med hjälp av vänner, familj och fackmän fräschade de upp sitt hem på bara tre veckor genom att bygga egna möbler och sätta in nya golvlister, dörrar, trappräcken och belysning. De gav också sitt kök en makeover med nytt golv, nya vitvaror och ommålade skåp.
HUSESYN
Här bor: Marie-Eve Best och Michael Johnson, deras son Theo, 2 år, och katten Penny
Läge: Claire, strax väster om Montreal, Kanada
Storlek: 158 kvm, 4 sovrum och 1 ½ badrum
Marie-Eve Best och hennes make Michael Johnson, marknadschef, hade samma synsätt när det var dags att renovera sitt hem från 1940-talet i Point-Claire. Trots att huset var slitet och behövde massor av arbete, lät de sig inte avskräckas utan såg istället möjligheterna med de ljusa rummen, de intressanta arkitektoniska detaljerna och det generösa utrymmet. Med hjälp av vänner, familj och fackmän fräschade de upp sitt hem på bara tre veckor genom att bygga egna möbler och sätta in nya golvlister, dörrar, trappräcken och belysning. De gav också sitt kök en makeover med nytt golv, nya vitvaror och ommålade skåp.
HUSESYN
Här bor: Marie-Eve Best och Michael Johnson, deras son Theo, 2 år, och katten Penny
Läge: Claire, strax väster om Montreal, Kanada
Storlek: 158 kvm, 4 sovrum och 1 ½ badrum
EFTER: Speciella möbler som det här vackra vintage-hyllskåpet från Holland, satte tonen i vardagsrummet. “Jag fick det av min faster, som hade det i sitt hem i årtionden tills hon bestämde sig för att skiljas från det”, säger Marie-Eve. “Jag sparade det i flera år tills vi fick ett utrymme där det passade.”
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, nederländskt hyllskåp vintage, hörnsoffan byggd av Marie-Eve Best och hennes far med Ikeakuddar
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, nederländskt hyllskåp vintage, hörnsoffan byggd av Marie-Eve Best och hennes far med Ikeakuddar
EFTER: “Även om du är budgetmedveten under din renovering och fokuserar på slutresultatet, anlita alltid en fackman att dela dina funderingar med”, säger Marie-Eve. Paret tänkte lägga in nytt trägolv ovanpå det befintliga köksgolvet för att spara tid. Men golvexperten tyckte det skulle vara en bättre idé att bryta upp det gamla, för att få en enhetlighet på hela första våningen av huset.
Matbord Docksta från Ikea
Matbord Docksta från Ikea
Vad som avslöjades då var en oväntad överraskning: en stor koloni av hästmyror. “En hel del blod, svett och tårar spilldes på den delen av renoveringen – speciellt tårar”, säger Marie-Eve.
Hästmyrorna gjorde ett stort hål i budgeten, men ägarna kunde ta tag i problemet omedelbart. “I ett äldre hem kan man förvänta sig obehagliga överraskningar bakom väggar och under golv”, säger hon.
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, köksutrustning och LED-ljus från Ikea, kakel The Home Depot, konstverk av Norma Dvorsky
Hästmyrorna gjorde ett stort hål i budgeten, men ägarna kunde ta tag i problemet omedelbart. “I ett äldre hem kan man förvänta sig obehagliga överraskningar bakom väggar och under golv”, säger hon.
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, köksutrustning och LED-ljus från Ikea, kakel The Home Depot, konstverk av Norma Dvorsky
EFTER: Vit färg och några vägglampor gav rummet en trevlig känsla.
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, säng Malm från Ikea, vägglampor PS 2012 LED vägglampa i svart från Ikea, sidobord Tate End Table från EQ3
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, säng Malm från Ikea, vägglampor PS 2012 LED vägglampa i svart från Ikea, sidobord Tate End Table från EQ3
I vardagsrummet tittar familjen på TV. Den ljusa gula och vita mattan tillför en färgklick och en gammal åra är en hyllning till Marie-Eves farfar. Den kom från hans stuga, och paret målade röda dekorränder på den.
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, matta Draper från DwellStudio
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, matta Draper från DwellStudio
EFTER: Marie-Eve byggde matbordet och bänken tillsammans med sin far. Matsalens hängande belysning designades och tillverkades av Lambert & Fils. “Jag tycker det är viktigt att satsa på belysning”, säger hon.
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, stolar The Home Depot, ljuskrona Lambert & Fils
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, stolar The Home Depot, ljuskrona Lambert & Fils
Theos barnkammare är inredd i ett robust nautiskt tema. Mattan och spjälsängen är från Ikea, och snurrfåtöljen kommer från EQ3. “Det är den mest bekväma stolen i världen.”
Snurrfåtölj Karbon Swivel Chair in Urban Vapour, spjälsäng Sniglar från Ikea
Snurrfåtölj Karbon Swivel Chair in Urban Vapour, spjälsäng Sniglar från Ikea
Den vinklade öppna spisen ligger i centrum av huset, och lägger till en excentrisk touch till planlösningen som paret har kommit att älska. “När det var klart och vi flyttade in, kändes huset uppdaterat och var en bättre spegling av vår stil –modernt, bekvämt och avslappnat”, säger Marie-Eve. “Vi hade julfirande här två veckor efter inflyttningen, och det bekräftade att vi hade gjort rätt val. Alla trivdes verkligen i huset, och den öppna, luftiga känslan gör det till ett bra ställe att bjuda hem folk till.”
Det historiska arvet från huset lever vidare genom inramade arkitektritningar på vardagsrumsväggen."Vi fick de ursprungliga ritningarna som utarbetats av ägarna 1946,” säger Marie-Eve. “Jag har ramat in en del av dem, och jag är besatt av att studera dem i detalj.”
Föräldrarna älskar att läsa högt för Theo i hörnsoffan. Det är katten Penny som ligger på soffbordet. Eftermiddagsljuset som flödar in i vardagsrummet värmer hela nedervåningen i huset.
“Mitt råd till alla förstahusägare är att försöka rädda och renovera det som redan finns om det är möjligt, innan man tar till en totalrenovering”, säger Marie-Eve. “Det är otroligt hur mycket pengar man kan spara genom att kavla upp ärmarna och jobba hårt själv. Visst kan man riva allt det gamla och börja om från början. Men jag tror att det gäller att vara noga med att inte förstöra hemmets personlighet. Det är de udda detaljerna som ger hemmet karaktär!“
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, matta från RugsUSA.com, golvlampa Lambert & Fils, soffbord La-Z-Boy
Upptäck fler spännande renoverade lägenheter
Tre små lägenheter blir ett charmigt familjehem i Paris
Godisfärgerna sprakar i en etta på Manhattan
Parkett och nakna glödlampor i Budapest
“Mitt råd till alla förstahusägare är att försöka rädda och renovera det som redan finns om det är möjligt, innan man tar till en totalrenovering”, säger Marie-Eve. “Det är otroligt hur mycket pengar man kan spara genom att kavla upp ärmarna och jobba hårt själv. Visst kan man riva allt det gamla och börja om från början. Men jag tror att det gäller att vara noga med att inte förstöra hemmets personlighet. Det är de udda detaljerna som ger hemmet karaktär!“
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, matta från RugsUSA.com, golvlampa Lambert & Fils, soffbord La-Z-Boy
Upptäck fler spännande renoverade lägenheter
Tre små lägenheter blir ett charmigt familjehem i Paris
Godisfärgerna sprakar i en etta på Manhattan
Parkett och nakna glödlampor i Budapest
Väggfärg Decorators White från Benjamin Moore, matta RugsUSA.com, golvlampa Lambert & Fils, soffbord La-Z-Boy