Houzz Tour: Restaurangägarnas oas i mörka färger och gulddetaljer
Att äta nattmat i ett maffigt sovrum med guldtapeter efter en sen kväll på jobbet är Karinas vardag. Låt dig inspireras!
HUSESYN
Här bor: Karina och Sören Thamdrup och Sörens son Sebastian, som bor här hälften av tiden, samt parets två hundar.
Läge: Mitt i Næstved, Sydjylland.
Storlek: Lägenheten är på 200 kvadratmeter.
Yrke: Paret äger och driver restaurangen Elysia i närheten av hemmet.
Våningen ligger i en gammal byggnad, där det en gång låg flera paradvåningar – fortfarande finns delar av det gamla köket och rum för tjänstefolk i källaren.
Här bor: Karina och Sören Thamdrup och Sörens son Sebastian, som bor här hälften av tiden, samt parets två hundar.
Läge: Mitt i Næstved, Sydjylland.
Storlek: Lägenheten är på 200 kvadratmeter.
Yrke: Paret äger och driver restaurangen Elysia i närheten av hemmet.
Våningen ligger i en gammal byggnad, där det en gång låg flera paradvåningar – fortfarande finns delar av det gamla köket och rum för tjänstefolk i källaren.
Karina fick hjälp med inredningen av en väninnas mor, som är professionell inredningsarkitekt, Lone Lind från Designrum.
Via Lone fick Karina tillgång till och vägledning om möbler, tapeter och textilier i exakt den stil hon älskar. Och vips var lägenheten inredd, för handling är bättre än att vara rådlös, säger Karina.
Karina har själv satt tapet på en stor canvas som dekoration. Det har hon gjort på flera ställen i hemmet, ett bra tips om man har bitar av tapet man älskar men inte vill inreda en hel vägg med.
Via Lone fick Karina tillgång till och vägledning om möbler, tapeter och textilier i exakt den stil hon älskar. Och vips var lägenheten inredd, för handling är bättre än att vara rådlös, säger Karina.
Karina har själv satt tapet på en stor canvas som dekoration. Det har hon gjort på flera ställen i hemmet, ett bra tips om man har bitar av tapet man älskar men inte vill inreda en hel vägg med.
I vardagsrummen är väggarna också hållna i grått, men här är färgen ljusare och taket har fått förbli vitt. Men generellt försöker Karina undvika för mycket vitt i inredningen, säger hon.
Läs mer: Socialisera mera – så här ska du inreda vardagsrummet
Läs mer: Socialisera mera – så här ska du inreda vardagsrummet
“Jag gillar vitt, men mitt sinne blir lugnare när jag är omgiven av mörkare färger. Därför har vi valt de här färgerna i lägenheten.”
Den stora kistan fick Karina billigt på en auktion.
Den stora kistan fick Karina billigt på en auktion.
Just nu väntar Karina på att få hem ett par stora, tunga gardiner till fönstren i vardagsrummet, så att det får den ombonade känslan hon så gärna vill ha. Sofforna med hög rygg är specialgjorda utomlands, och de är placerade mittemot varandra på en matta för att hålla ihop gruppen. Mellan sofforna står två runda glasbord, och om Karina får välja något hon gillar särskilt i lägenheten, finns det i det här rummet.
“Jag gillar verkligen mina soffor och alla lampor här.”
Sofforna är beställda utomlands genom inredningsarkitekt Lone Lind från designrum.dk.
Vill du ta hjälp av en inredare? Här finns massor av proffs att prata med
Sofforna är beställda utomlands genom inredningsarkitekt Lone Lind från designrum.dk.
Vill du ta hjälp av en inredare? Här finns massor av proffs att prata med
När Karina och Sören övertog lägenheten för tre år sedan, öppnade de samtidigt en restaurang, Elysia, som ligger fem minuter hemifrån. De tillbringar sin mesta tid på jobbet, så det finns inte mycket tid att hänga runt i lägenheten, men Karina använder inredningen som en slags ventil, när hon är ledig.
“När vi flyttade in, kom vi från vita väggar och svarta möbler, men vi gjorde oss av med allt för att skapa en bostad med en mer gemensam stil. Jag har sökt efter en look inspirerad av köpenhamnsbutiken Rue Verte, med ett stråk av värme. När jag går runt hemma och inreder, släpps mina tankar fria och jag kan stänga av den hektiska vardagen för en stund – och det är skönt.”
I matsalen har väggarna samma färg som i vardagsrummet, stämningen följer med. Härinne fyller ett massivt matbord i trä det mesta av utrymmet, inramat av en matta på golvet och vackra stolar med sammet.
När paret har gäster på besök sitter de gärna här inne, men till vardags äter de i köket, nere på Elysia eller i sängen.
När paret har gäster på besök sitter de gärna här inne, men till vardags äter de i köket, nere på Elysia eller i sängen.
Karina och Sören äter ofta sen middag i sängen, medan de ser en film eller en serie. Som regel kan de dra sig tillbaka hem först sent på kvällen, och sängen är därför det självklara stället att slappna av efter en lång dag på språng.
Just för kvällstimmarna har Karina använt extra mycket energi på att inreda sovrummet med guldtapet, en stor, bred säng med mjuk sänggavel och vackra textilier.
Vill du se fler ovanliga sovrum att inspireras av? I vårt stora bildgalleri finns en massa foton att söka bland!
Vill du se fler ovanliga sovrum att inspireras av? I vårt stora bildgalleri finns en massa foton att söka bland!
Ett av de rum som paret ännu inte har lyckat göra så värst mycket åt, är köket. Modulerna står som de gjorde när paret övertog lägenheten, och eftersom de som regel lagar sin egen mat på Elysia, har de inte haft bråttom att renovera här, berättar Karina. Men golvet har målats svart, väggarna har putsats för att ta fram murstenen och interiören andas fransk vintage.
Ett runt bord med metallstolar sätter tonen för den lilla matplatsen, en tallrikshylla hänger på väggen med skärbrädor av trä och småsaker i grupper, kryddor och läckerheter står runt om i köket.
I badrummet har Karina använt samma tänk – den fasta inredningen är av äldre datum, men det spelar ingen roll, för Karina har skapat ett behagligt uttryck med läckra produkter, accessoarer och ljus. En oas för henne och Sören att verkligen koppla av i.
BERÄTTA!
Vad tycker du bäst om i det mörkt eleganta hemmet?
BERÄTTA!
Vad tycker du bäst om i det mörkt eleganta hemmet?
Karina är en målmedveten kvinna så när hon och maken Sören skulle inreda sitt gemensamma hem för tre år sedan var besluten snabbt tagna – de skulle ha värme, volym och dunkla färger.