Houzz Tour: 60-tals villa förvandlades till elegant asiatisk bungalow
Utan några kunskaper om byggande förvandlade Brit Folke en opersonlig villa i Danmark till ett praktiskt hem med värme och själ.
Det är en sak att bygga sitt drömhus. Och något helt annat att bygga det själv. För glädjen blir ännu större när man som Brit Folke river alla väggar och kör allt murbruk till återvinningen. Utan någon professionell byggbakgrund och samtidigt som hon fortfarande flög jorden runt som flygvärdinna, renoverade Brit Folke ett tråkigt hus i lättbetong och realiserade drömmen om ett öppet och praktiskt hem – resultatet är en lyxig, nästan asiatisk bungalow, i Vallensbæk. “Jag gillar att kalla stilen “Euasian”, som europeiska invandrare kallas i Asien. “Designen kombinerar all den inspiration jag har samlat på mig under mina många resor. Det var viktigt att skapa varm och god karma, och att all design var praktisk före något annat,” säger Brit Folke.
Men vad får en ensamstående mamma med tre söner och ett heltidsjobb som flygvärdinna att kasta sig in i ett byggprojekt som sträcker sig över flera år? “När jag skilde mig kände jag att det var dags att skapa mitt eget hem. Jag har naturligtvis fått kompromissa på några ställen på grund av ekonomiska överväganden, däremot har jag skapat ett hem helt utifrån mig själv, utan att kompromissa med någon annan. Resultatet blev som förväntat, ett stort, fint hus med värme och själ,” säger Brit Folke, som sedan dess har träffat en ny man, som märkligt nog jobbar med att bygga hus. Tillsammans planerar de att bygga sitt nya, gemensamma drömhem. När denne man till byggentreprenör såg den uppdaterade 60-tals villa reagerade han med både förvåning och beundran. Se själv varför…
Men vad får en ensamstående mamma med tre söner och ett heltidsjobb som flygvärdinna att kasta sig in i ett byggprojekt som sträcker sig över flera år? “När jag skilde mig kände jag att det var dags att skapa mitt eget hem. Jag har naturligtvis fått kompromissa på några ställen på grund av ekonomiska överväganden, däremot har jag skapat ett hem helt utifrån mig själv, utan att kompromissa med någon annan. Resultatet blev som förväntat, ett stort, fint hus med värme och själ,” säger Brit Folke, som sedan dess har träffat en ny man, som märkligt nog jobbar med att bygga hus. Tillsammans planerar de att bygga sitt nya, gemensamma drömhem. När denne man till byggentreprenör såg den uppdaterade 60-tals villa reagerade han med både förvåning och beundran. Se själv varför…
Istället för en massa små rum med en trång känsla rev hon ner väggar och skapade en stor, öppen plats som rymmer både vardagsrum och kök, som delvis är länkat till ett sovrum.
Betonggolvet fanns inte där sedan tidigare men hon tvekade inte en sekund på att införa det. Hon ville ge utrymmet ett modernare utryck och kombinerade därför de varma, naturliga nyanserna och de många sakerna från Asien med de gråa och råa detaljerna från ett New York-loft.
Betonggolvet fanns inte där sedan tidigare men hon tvekade inte en sekund på att införa det. Hon ville ge utrymmet ett modernare utryck och kombinerade därför de varma, naturliga nyanserna och de många sakerna från Asien med de gråa och råa detaljerna från ett New York-loft.
Byggprojektet var också början på en ny mer kreativ bana i Brit Folkes arbetsliv. Stolarna är ett exempel på ett av hennes egna projekt.
De är utformade med känsla för detaljer och mötet mellan trä och läder. De är producerade på Bali, där även bordsskivan till det stora matbordet kommer ifrån.
De är utformade med känsla för detaljer och mötet mellan trä och läder. De är producerade på Bali, där även bordsskivan till det stora matbordet kommer ifrån.
Bra ljus, både naturligt från stora fönster och lampor över bordet och utmed takkanterna, har varit avgörande för att balansera den exotiska, mörka atmosfären och de rena, estetiska linjerna.
Köket och vardagsrummet är ett enda stort rum, där design mellan de båda flyter samman på ett organiskt sätt.
Köket och vardagsrummet är ett enda stort rum, där design mellan de båda flyter samman på ett organiskt sätt.
Under flera år spenderade Brit Folke alla sina pengar, all sin fritid, uppfinningsrikedom och uthållighet för att uppnå vad hon så länge drömt om. Bortsett från några tjänster från vänner, har hon fått förvånansvärt lite hjälp.
“Jag är inte den typen som ber om hjälp. Min bror hjälpte till i början, men bortsett från det har jag gjort i princip allt själv, tillsammans med min coola, 70-åriga mor. Jag har naturligtvis fått kompromissa på vissa saker. Men inte när det gäller den arkitektoniska strukturen. Jag ville till exempel inte ha ett standardkök. Köket är utformat som en möbel i hemmet. Ett Ikea-kök skulle förstöra känslan av alla de andra väl utförda detaljerna,” säger hon.
“Jag är inte den typen som ber om hjälp. Min bror hjälpte till i början, men bortsett från det har jag gjort i princip allt själv, tillsammans med min coola, 70-åriga mor. Jag har naturligtvis fått kompromissa på vissa saker. Men inte när det gäller den arkitektoniska strukturen. Jag ville till exempel inte ha ett standardkök. Köket är utformat som en möbel i hemmet. Ett Ikea-kök skulle förstöra känslan av alla de andra väl utförda detaljerna,” säger hon.
Hon valde att lägga mycket pengar på köket i massivt wengeträ, som är byggt av Søgaard Møbler och integrerat som en viktig del av arkitekturen.
Om strukturen utformas så som man önskar, och tillbehören är exotiska och unika, kan man komma undan med att få billiga möbler att se mycket dyrare ut.
“Jag hade inte råd med den soffan jag ville ha så därför blev det en från Ikea. En soffa, textilier och andra tillbehör är sådant du kan byta ut senare,” är hennes filosofi.
Många mattor, textilier och möbler kommer från hennes resor och längre vistelser i Sydafrika och Bali. Hon har till och med tagit hem en hel dörr från Bali.
“Jag hade inte råd med den soffan jag ville ha så därför blev det en från Ikea. En soffa, textilier och andra tillbehör är sådant du kan byta ut senare,” är hennes filosofi.
Många mattor, textilier och möbler kommer från hennes resor och längre vistelser i Sydafrika och Bali. Hon har till och med tagit hem en hel dörr från Bali.
Ett lågt soffbord av solida timmerblock hålls samman av stålband som förenar det rustika skandinaviska utseendet med det mer enkla, asiatiska.
Överallt arbetade Brit Folke med känslan av rymd. Här ser vi tre eleganta sovrum som binds samman av en bred, ljus korridor där det till och med finns utrymme för ett litet kontor. Genom att använda skjutdörrar i trä visar Brit hur man får en klassisk 60-talsvilla att kännas ljus och rymlig och samtidigt andas en exotisk, asiatisk stil.
Brit har utarbetat många praktiska lösningar som optimerar utnyttjandet av utrymmet, gör livet lättare samtidigt som det ser snyggt ut.
Sovrummen har inga garderober och ett av rummen har dubbelsäng.
Alla skåp är specialtillverkade och installerade i ett specifikt rum tillsammans med tvättmaskin och torktumlare. Det är en av de praktiska lösningarna som vittnar om att jobbet som flygvärdinna har lärt henne praktiskt tänkande i ett begränsat utrymme.
Sovrummen har inga garderober och ett av rummen har dubbelsäng.
Alla skåp är specialtillverkade och installerade i ett specifikt rum tillsammans med tvättmaskin och torktumlare. Det är en av de praktiska lösningarna som vittnar om att jobbet som flygvärdinna har lärt henne praktiskt tänkande i ett begränsat utrymme.
Mjukhet och lugn präglar ett av de små sovrummen som har en känsla av japanskt hotell över sig – det enda som saknas är porlande vatten i en zen-liknande trädgård utanför. Rummet är inrett med saker från hennes många resor.
Bakom en halvvägg med vacker asiatisk konst i träsniderier, har hon inrett ett sovrum som till viss del tillhör det öppna vardagsrummet. Den öppna planlösningen var en del av visionen, och hon har arbetat hårt i flera månader för att riva väggar och göra sig av med 11 dörrar som kördes iväg i en liten släpvagn.
Även i badrummet var det viktigt för henne att arbeta i enlighet med principen “praktiska lösningar och rena linjer med en varm känsla.” Det stora rektangulära kaklet sträcker sig från golvet och upp till taket på väggarna i den öppna duschen. Den något dramatiskt, svarta effekten balanseras av de vita väggarna, de flätade lamporna och bordet i trä.
Båda badrummen går i svart och vitt med en asiatisk touch i form av handtag som hon tog med sig hem från Bali.
Även om väggarna är ganska mörka och lite vågade här på de nordiska breddgraderna, kommer det tack vare strategiska lösningar i form av halvväggar och stora fönster in mycket ljus i utrymmena.
Inredningen är inspirerad av den asiatiska livsstilen, där man sitter på golvet och Österns arkitektur med mjuka övergångar mellan rummen.
“Jag hatar socklar och lister och sånt. Därför har jag byggt hela huset helt utan övergångar med öppna ytor och skjutdörrar,” säger hon.
Inredningen är inspirerad av den asiatiska livsstilen, där man sitter på golvet och Österns arkitektur med mjuka övergångar mellan rummen.
“Jag hatar socklar och lister och sånt. Därför har jag byggt hela huset helt utan övergångar med öppna ytor och skjutdörrar,” säger hon.
FÖRE
Villan var långt ifrån unik och exotisk innan förvandlingen. Med platt tak, lättbetong, och stora skjutdörrar mot trädgården, var det en typisk, opersonlig villa från 1960-talet.
Villan var långt ifrån unik och exotisk innan förvandlingen. Med platt tak, lättbetong, och stora skjutdörrar mot trädgården, var det en typisk, opersonlig villa från 1960-talet.
EFTER
Genom att måla träet i glödande varma och svarta nyanser samt dölja blocken av lättbetong med hjälp av en så kallad utjämningsteknik står huset nu färdigt, liknande en modern asiatisk bungalow. Den rustika uteplatsen, full av växter, ger en exotisk atmosfär.
Genom att måla träet i glödande varma och svarta nyanser samt dölja blocken av lättbetong med hjälp av en så kallad utjämningsteknik står huset nu färdigt, liknande en modern asiatisk bungalow. Den rustika uteplatsen, full av växter, ger en exotisk atmosfär.
FÖRE
Som så många andra villor hade även denna en mycket distinkt, iögonfallande träbalk utmed takets överhäng. Den är inte längre lika framstående tack vare en mer dämpad färg och husets hårda kanter har blivit mjukare med en terrass i valnöt.
Och inte överraskande har hon gjort även detta själv.
Som så många andra villor hade även denna en mycket distinkt, iögonfallande träbalk utmed takets överhäng. Den är inte längre lika framstående tack vare en mer dämpad färg och husets hårda kanter har blivit mjukare med en terrass i valnöt.
Och inte överraskande har hon gjort även detta själv.
EFTER
Det första Brit Folke gjorde var att bygga ett 12 kvadratmeter stort annex där familjen bodde i åtta månader under renoveringen. De bodde dessutom två månader i en husvagn.
“Ja, det var verkligen tufft, speciellt eftersom jag jobbade på huset all min lediga tid. Ibland var jag tvungen att ta en dusch utomhus innan jag gick till jobbet för att flyga till New York eller någon annan destination. Men jag tog mig igenom det och är mycket stolt över resultatet,“ säger Brit Folke.
BERÄTTA!
Vad tycker du att förvandlingen av denna typiska 60-talsvilla? Har du gjort något liknande? Dela dina kommentarer och bilder nedan.
Läs om fler inspirerande hem:
Houzz Tour: Kyrkan som blev ett spirituellt hem i Oxelösund
Houzz Tour: Eco-hem med trädgård på taket i Melbourne
Houzz Tour: Förunderligt trähus på Gotland med plats för förändring
Det första Brit Folke gjorde var att bygga ett 12 kvadratmeter stort annex där familjen bodde i åtta månader under renoveringen. De bodde dessutom två månader i en husvagn.
“Ja, det var verkligen tufft, speciellt eftersom jag jobbade på huset all min lediga tid. Ibland var jag tvungen att ta en dusch utomhus innan jag gick till jobbet för att flyga till New York eller någon annan destination. Men jag tog mig igenom det och är mycket stolt över resultatet,“ säger Brit Folke.
BERÄTTA!
Vad tycker du att förvandlingen av denna typiska 60-talsvilla? Har du gjort något liknande? Dela dina kommentarer och bilder nedan.
Läs om fler inspirerande hem:
Houzz Tour: Kyrkan som blev ett spirituellt hem i Oxelösund
Houzz Tour: Eco-hem med trädgård på taket i Melbourne
Houzz Tour: Förunderligt trähus på Gotland med plats för förändring
HUSESYN
Här bor: Brit Folke och hennes tre söner
Yrke: Arbetade under flera år, även under ombyggnationen, som flygvärdinna men slutade för några år sedan för att ägna sig åt sin stora passion för inredning. Hon har bland annat designat stolar, som produceras i Asien, och är öppen för andra kreativa projekt i framtiden.
Huset: Villa i Vallensbæk från 1960. Enplansvilla på 165 kvadratmeter, annex på 12 kvadratmeter och utomhuskök på 36 kvadratmeter.
En sen kväll 2010 satte sig Brit Folke ner för att skissa upp sitt drömhus. Idéerna flödade ur henne och hon skapade sig en klar bild av det hem hon ville bygga. “En arkitekt gjorde ett försök att omvandla mina visioner till professionella ritningar, men han hade inte alls förstått vad jag ville, så de gick rakt ner i papperskorgen,” säger Brit Folke om en av de många utmaningarna på vägen.
Efter att ha funderat lite kontaktade hon en vän som är en ingenjör för att rätta till hennes egna ritningar.