Houzz Tour: Romantik och industristil i 1800-talslägenheten i Milano
Mitt i den mysiga stadsdelen Navigli hittade arkitekten Selina Bertola sin drömlägenhet, komplett med blomstrande balkong.
Det är inte alltid lätt för en arkitekt att hålla sig objektiv och fokuserad när man renoverar sitt eget hem. Det tar tid att reflektera över besluten, och det är frestande att bli alltför perfektionistisk. För Milanobaserade arkitekten Selina Bertola var det dock en mindre utmaning att renovera sitt eget hem än hon hade väntat sig. “Konstigt nog hade jag det mesta ganska klart från början. Mina tankar och idéer betades successivt av och de olika faserna i konstruktionen och byggandet avlöste varandra naturligt,” säger Selina. Kanske beror det på att hemmet är fullt av historia och karaktär, utan att vara extravagant, och att det har ett fantastiskt läge med utsikt över en av de mest pittoreska stadsdelarna.
Renoveringen, som varade i sex månader, påbörjades med att skala av en del av den befintliga strukturen. De träbjälkar, som tidigare hade varit dolda, exponerades, behandlades och putsades. Lägenhetens stomme tillät inte någon större förändring av layouten. Den enda väggen som revs var i vardagsrummet, för att skapa en mer luftig, härlig plats.
Köket innehåller detaljer inspirerade av industridesign: sexkantiga golvplattor i cement, en lagerlokalsliknande taklampa och vägghyllor i trä och järn.
Köket är helt öppet mot vardagsrummet. För att separera köksdelen från de andra rummen i lägenheten, designade Selina en avdelare i mörkbetsat trä, med glasfönster, som kan hållas stängda eller öppnas upp.
På golvet i vardagsrummet ligger en 1600-talsmatta som Selina fått av sin farfar, som i sin tur köpte den på 1970-talet i Samarkand, Uzbekistan.
På golvet i vardagsrummet ligger en 1600-talsmatta som Selina fått av sin farfar, som i sin tur köpte den på 1970-talet i Samarkand, Uzbekistan.
Kökets glasfönster kan öppnas för att möjliggöra konversation med middagsgästerna.
I förgrunden står ett matbord från Maison du Monde, på ett gjutjärnsstativ med hjul, i stället för bordsben. Det samspelar vackert med köksboxen och kan dras ut för att rymma större sällskap.
I förgrunden står ett matbord från Maison du Monde, på ett gjutjärnsstativ med hjul, i stället för bordsben. Det samspelar vackert med köksboxen och kan dras ut för att rymma större sällskap.
Marmorbänken specialdesignades för att komplettera övriga funktioner i köket. Många andra ting i lägenheten tillverkades särskilt för denna lägenhet, vilket ger hemmet en extra touch av personlighet och värme.
Som arkitekt, och i synnerhet som milanobo, kunde ägaren inte motstå charmen i några av våra kända 1900-tals designklassiker. RAR gungstol av Charles och Ray Eames för Vitra ses här i förgrunden. I bakgrunden, bredvid bokhyllan, står en fåtölj av Mario Bellini för B&B Italia, omklädd i ett skimrande ockrafärgat tyg.
Sovrummet förkroppsligar enkelhet. Möblerna och sängkläderna är uteslutande i olika nyanser av vitt och benvitt, som livas upp av den blå kontrasterande sänggaveln. De enda dekorativa detaljerna är två sidenlyktor från Vietnam.
Spegeln i ett av badrummen är placerad direkt framför det enda fönstret, och monterad på sprintar, vilket gör det möjligt att svänga spegeln åt sidan för att helt öppna upp fönstret och ventilera utrymmet.
Den runda taklampan var en gång en del av inredningen i en bar i London, och den till vänster kommer från det belgiska företaget Flamant.
Den runda taklampan var en gång en del av inredningen i en bar i London, och den till vänster kommer från det belgiska företaget Flamant.
I båda badrummen utgör de mönstrade golvplattorna en fin kontrast till det vita tunnelbanekaklet, som sträcker sig ända upp till taket.
I badrum nummer två står ett handfat monterat på ett antikt symaskinsbord från Singer, med underrede i gjutjärn. Träbänken går i samma stil som hyllorna i andra delar av hemmet.
Upptäck fler vackra hem världen över:
Morfars eklektiska hem i LA
Lyxiga Ikea hacks i Köpenhamn
Textilfabriken i Manchester som blev ljust loft
Upptäck fler vackra hem världen över:
Morfars eklektiska hem i LA
Lyxiga Ikea hacks i Köpenhamn
Textilfabriken i Manchester som blev ljust loft
Här bor: Selina Bertola och hennes make
Läge: Milano
Storlek: 120 kvadratmeter, 2 sovrum, 2 badrum
Arkitekt: Selina Bertola, Nomad Architecture
Navigli, en av de mest kända och livligaste stadsdelarna i Milano, är uppkallad efter de fem välkända kanalerna som utgör ett populärt stråk för alla som vill njuta av en kvällspromenad eller en cocktail. Här har Selina hittat sitt drömhem: en traditionell 1800-talslägenhet med balkong.