Houzz Tour: Unga paret förvandlade morfars hus i LA till eklektisk dröm
Med plats för middagar med vännerna runt poolen och en hemlig bar gjorde Chris och Amber 40-tals huset till sitt.
Chris och Amber Earls 40-tals hem i Los Angeles väver samman familjetradition med personliga designval. Huset köptes ursprungligen av Chris morföräldrar, och bara några månader innan Chris och Amber gifte sig flyttade de in i hemmet som var deras första tillsammans. Amber, som arbetar inom mode, och Chris, som är möbeldesigner, bestämde sig för att bevara husets ursprungliga känsla men samtidigt ta in sin egen eklektiska estetik. De behandlade trägolven, restaurerade de handsnidade räckena gjorda av Chris morfar, slog ut väggar för att skapa mer utrymme, byggde till en uteplats för att få ett familjerum och förvandlade ett litet sidorum till ett hemligt lönnrum.
Efter att Chris och Amber gift sig reste de till Papua Nya Guinea, där Chris växte upp. Minnessaker från ön, såsom rottingstolen, monarkfjärilstrycket och en pilbåge Chris lekte med när han var liten, inspirerade estetiken i deras nya familjerum.
Familjerummet skapades i och med att paret bestämde sig för att utöka hemmet och bygga till en uteplats. De slet ut taket för att exponera träbjälkarna och la till skjutbara glasdörrar för att enkelt komma åt bakgården.
Kontoret och korridoren, som ansluter det nya utrymmet med framsidan av hemmet, var ursprungligen ett tredje sovrum. Det nya rummet smyckades med en marinblå fondvägg och detaljer från olika resor. Chris designade själv skrivbordet.
Han har också utformat konsolbordet, som står mittemot skrivbordet längs med det som paret kallar för sin “härkomst-vägg”, fylld med bilder av familjemedlemmar.
Här hittar du snickare och timmermän i din stad
Här hittar du snickare och timmermän i din stad
Chris mormor hade tidigare byggt ett litet rum vid sidan av den ursprungliga uteplatsen, där hon skapade konst och hantverk. Paret kunde först inte bestämma sig för hur de skulle använda utrymmet, eftersom det var för litet som sovrum och för stort för att vara en garderob. De kom till slut fram till att det unika utrymmet var en perfekt plats för ett lönnrum som innehåller en bar.
För att göra det “hemliga” rummet mer autentiskt förvandlade Chris dörren till en bokhylla.
För att göra det “hemliga” rummet mer autentiskt förvandlade Chris dörren till en bokhylla.
Paret omvandlade sedan ett piano till en bardisk, målade väggar och tak svart med guld accenter och hängde tjocka, mörka gardiner för fönstren. Här serverar nu Amber och Chris cocktails när de har middagar för vänner.
Köksön är en av Chris favoritsaker i hemmet. “Jag gjorde den till Amber när vi först började dejta. Det är en plats vi alltid samlas kring“, säger han.
Köksgolvet var ursprungligen linoleum, vilket paret bestämde sig för att behålla tills det blev för slitet. När det väl blev dags att byta golv valde Amber ett Saltillo terrakottakakel, då det smälter väl samman med trägolvet i den intilliggande matsalen.
Paret omvandlade skåpet, som ursprungligen hyste rum för strykbrädan, till en öppen kryddhylla. De satte även in en ny diskbänk, bänkskivor, stänkskydd och kakel. De befintliga detaljerna i köket, såsom handtag och redskap, var mestadels i koppar. Paret älskade utseendet och behöll hyllan, handtagen och de flesta köksredskapen. De fortsatte koppartemat runtom i hemmet.
Skärbrädorna som står ovanför diskbänken är en del av Chris kollektion av bordsskivor. Han la även till träpanel på köksväggen.
Toalettskåpet i valnöt sattes in redan i det ursprungliga badrummet. Chris adderade en bänkskiva i valnöt för att knyta ihop stilen.
Se fler vackra badrum i vårt gigantiska bildarkiv
Se fler vackra badrum i vårt gigantiska bildarkiv
Träpanelen på väggen, som är original, matchas med en grafisk svartvit målning av parets vän Joel Gasparotto. De två fåtöljerna är vintagefynd som Amber hittat. Paret målade den öppna spisen, som då var i rött kakel, i en högblank vit färg.
Soffbord, Chris Earl. Konst, Joel Gasparotto.
Soffbord, Chris Earl. Konst, Joel Gasparotto.
“Vi investerade i en soffa av Arne Norell och fyllde sedan ut rummet med mer överkomliga objekt”, säger Chris.
Chris morfar samlade på saker med örnar, så än i dag finns flera örn-utsmyckningar kvar i form av lampor och väggkrokar. “Vi behöll små detaljer för att ha kvar den känsla som Chris morföräldrar skapade i hemmet,” säger Amber.
Chris morfar samlade på saker med örnar, så än i dag finns flera örn-utsmyckningar kvar i form av lampor och väggkrokar. “Vi behöll små detaljer för att ha kvar den känsla som Chris morföräldrar skapade i hemmet,” säger Amber.
Ytterdörren öppnas in till vardagsrummet, matsalen och köket. De två små valven var ursprungligen dörrar till sovrum. Chris tog ner dörrarna för att öppna upp flödet i rummen. “Du kommer in genom ytterdörren och ser igenom hela huset,” säger Amber.
På golvet i vardagsrummet fanns en heltäckningsmatta som paret slet upp för att ta fram trägolvet, som de fixat och lackerat.
På golvet i vardagsrummet fanns en heltäckningsmatta som paret slet upp för att ta fram trägolvet, som de fixat och lackerat.
Takdekorationen, som skapats av pilgrimsmusslor, är handsnidad av Chris morfar.
Byrån i parets sovrum är vintage, och i hörnet står en av många krukväxter.
LÄS MER: Houzz Tour: Inte nytt, men alltid vackert hemma hos Karina
LÄS MER: Houzz Tour: Inte nytt, men alltid vackert hemma hos Karina
En liten korridor leder till två sovrum. I ett av rummen designade och byggde Chris sängen, “Dansk bed”, av amerikansk svart valnöt och lönn. Paret köpte textilen ovanför sänggaveln på sin smekmånad i Turkiet.
Gästsovrummet ligger tvärs över hallen från det stora sovrummet, och är fyllt med möbler från Chris gammelmorfar. Den utsmyckade sänggaveln i valnöt är ett av Ambers favoritobjekt i hemmet.
Inramade bilder och minnen från deras äventyr i Istanbul, Colombia, New York och Papua Nya Guinea utgör galleriväggen i detta rum.
Inramade bilder och minnen från deras äventyr i Istanbul, Colombia, New York och Papua Nya Guinea utgör galleriväggen i detta rum.
Det lilla badrummet bredvid köket har en lekfull design. Handfatet på piedestal fick paret av en vän.
Från köket kommer man ut till bakgården, Chris ateljé och poolen. Härliga suckulenter fyller ena sidan av trädgården.
Ett rutnät av krukor fyllt med suckulenter pryder garageväggen mittemot uteplatsen, där paret ofta umgås med vänner.
Amber spraymålade caféstolarna vita. Hon och Chris ville hålla uteplatsen minimal och modern med trä, metall och vitt.
Bord, Chris Earl. Stolar, Tärnö, Ikea. Väggväxter, Woolly Pocket.
Amber spraymålade caféstolarna vita. Hon och Chris ville hålla uteplatsen minimal och modern med trä, metall och vitt.
Bord, Chris Earl. Stolar, Tärnö, Ikea. Väggväxter, Woolly Pocket.
Chris byggde ett 3,5 meter långt bord inför deras första “friendsgiving”-måltid, som de höll för några år sedan. “Vi anordnar en hel del tillställningar kring det här bordet. Vi har haft så många roliga middagar här,“ säger Amber.
Lampslingor hänger ovanför poolen. Den dekorativa stenfiguren under träbänken tillhörde tidigare Chris morföräldrar.
När paret flyttade in i hemmet mejlade Amber ett amerikanskt tv-program i hopp om att få hjälp med renoveringen av fram- eller baksidan av trädgården. Tre år senare svarade de, och trädgården på baksidan användes som ett före-och-efter projekt.
Solsängen, träpanelen runt poolens pumpenhet, betongplattorna och arkitekturen av poolområdet har allt skapats av tv-programmet.
Innan paret flyttade in satte de in ett nytt poolsystem och la nytt kakel.
Innan paret flyttade in satte de in ett nytt poolsystem och la nytt kakel.
De vita trådfåtöljerna är vintagefynd som Amber rustade upp genom att slipa och måla vita. Söndersmulad granit fyller utrymmena mellan betongplattorna. Med hjälp av vatten och tid kommer blandningen att sätta sig och fungera som en naturlig cement.
Paret planerar att bygga ett par grönsakslådor bakom staketet på baksidan av gården.
Paret planerar att bygga ett par grönsakslådor bakom staketet på baksidan av gården.
Denna dörr leder till ett fristående garage som paret omvandlat till en möbelstudio för Chris.
Framsidan av hemmet är frodigt av suckulenter och gräs. Kvadratiska stenplattor bildar en gångväg till ytterdörren.
HAR DU ETT FINT HEM?
Vi letar alltid efter vackra, spännande hus och lägenheter att publicera på Houzz, så om du eller någon annan du känner har ett hem som kan vara av intresse, mejla oss gärna bilder till redaktionen@houzz.com så återkommer vi.
HAR DU ETT FINT HEM?
Vi letar alltid efter vackra, spännande hus och lägenheter att publicera på Houzz, så om du eller någon annan du känner har ett hem som kan vara av intresse, mejla oss gärna bilder till redaktionen@houzz.com så återkommer vi.
Här bor: Amber och Chris Earl
Läge: Los Angeles
Storlek: Cirka 110 kvm; tre sovrum, två badrum
Byggnadsår: 1940