Houzz Tour: Moderedaktörens vardagsrum med plats för barnlek i Hellerup
Utan att göra avkall på hemmets stil har moderedaktören Line Hindsgaul lyckats integrera ett barnrum i vardagsrummet.
Med ljusa trägolv, vita väggar och vackra paneler var allt perfekt när Line Hindsgaul, mode- och skönhetsredaktör på sajten Fashion Post, och hennes man tog över lägenheten. Den ligger på andra våningen i ett hus i klassisk stil på en villagata i Hellerup norr om Köpenhamn. “Jag tycker mycket om den moderna, rena stilen, men gillar samtidigt själ och gamla detaljer. Därför var lägenheten, som har satts i stånd med respekt för ursprunget, den helt perfekta kombinationen för oss”, berättar hon.
Inredningen balanserar mellan rena arkitektoniska linjer och vackra gamla detaljer, och är en personlig mix av nya möbler, arvegods och saker med historia och anknytning till Lines professionella liv i modevärlden. ”Men i övrigt har inredningen inte mycket gemensamt med min syn på kläder. Jag är mycket försiktigare när jag inreder. Det här är absolut inte sista gången”, säger hon med en hint om att det är fler förändringar på gång. För Line Hindsgaul handlar det främst om att skapa ett bra hem. En ram där man kan leva det liv som passar de aktuella behoven. Så när hon och hennes man blev föräldrar för två år sedan, var de tvungna att ändra om en del och tänka barnvänligt – en utmaning som de har löst med samma avspända stilsäkerhet som resten av hemmet.
Inredningen balanserar mellan rena arkitektoniska linjer och vackra gamla detaljer, och är en personlig mix av nya möbler, arvegods och saker med historia och anknytning till Lines professionella liv i modevärlden. ”Men i övrigt har inredningen inte mycket gemensamt med min syn på kläder. Jag är mycket försiktigare när jag inreder. Det här är absolut inte sista gången”, säger hon med en hint om att det är fler förändringar på gång. För Line Hindsgaul handlar det främst om att skapa ett bra hem. En ram där man kan leva det liv som passar de aktuella behoven. Så när hon och hennes man blev föräldrar för två år sedan, var de tvungna att ändra om en del och tänka barnvänligt – en utmaning som de har löst med samma avspända stilsäkerhet som resten av hemmet.
Line Hindsgaul framför en poster som är som en stilfull färgexplosion mitt bland vardagsrummets naturliga och varma nyanser. Bilden är ett tryck av den kände konstnären Tal R, och Line har den hängande vid sidan av en svartvit bild, som hon fick i present vid ett speciellt modearrangemang hos klädtillverkaren Part Two.
Vardagsrummet är nästan fritt från småprylar. Men här på matsalsbordet – utanför sonens räckvidd – har hon gjort ett stämningsfullt arrangemang med en bukett tulpaner och Tom Dixons hålmönstrade ljusstake.
Tv:n är någorlunda diskret placerad på en vit vägghylla från Montana, vid sidan av de franska pardörrarna som skiljer de båda vardagsrummen åt. En stolklassiker, Arne Jacobsens Sjuan med läderklädsel, står vackert mot de kritvita väggarna i det ena vardagsrummet. Det andra rummet är idag inrett som sonens egna utrymme.
Sonen somnar med utsikt över en fin, svävande varmluftsballong och en tavla med flamingos från Zoologisk Have i Köpenhamn.
Ett pojkrum ska förstås ha en tipi, tyckte mamman och köpte ett tält i den lokala leksaksaffären. Det tronar stolt i hörnet av rummet, där leksakerna står på hyllor på den vägg som vetter in mot vardagsrummet. Som utgångspunkt var det inte helt perfekt med ett barnrum i det ena vardagsrummet. ”Men det visade sig fungera riktigt bra. Rummet är på ett sätt en del av vardagsrummet, men inte helt och hållet, och det innebär att han leker i sitt rum och vi slipper faktiskt leksaker överallt i resten av lägenheten”, säger Line.
Det fungerade riktigt bra att göra om det ena vardagsrummet till ett barnrum, utan att störa den genomgående stilen. Man har lyckats genom att placera ett par av soffmodulerna från Hay-soffan längs den vägg i barnrummet som vetter in mot det andra vardagsrummet. På så sätt blir de grå, snygga modulerna en gemensam nämnare.
”Dessutom är det praktiskt och trevligt att ha någonstans att sitta i barnrummet”, säger hon. Line har själv sytt flera av kuddarna i Liberty-tyg, och de tre bilderna från Mimis Circus skapar barnstämning på ett stilfullt sätt.
”Dessutom är det praktiskt och trevligt att ha någonstans att sitta i barnrummet”, säger hon. Line har själv sytt flera av kuddarna i Liberty-tyg, och de tre bilderna från Mimis Circus skapar barnstämning på ett stilfullt sätt.
Träsängen passar perfekt i utrymmet mellan dörren ut till korridoren och pardörren in till vardagsrummet. En mörkläggningsgardin monterades över dörrarna, så att familjens minsting kan få det lugnt och mörkt på kvällen.
På sonens fönsterbräda har Line lekt med ett stämningsfullt kollage som består av ett piratskepp, en blomma och en liten resväska som hon har skrivit hans namn på med klistermärken.
Det var svårt att hitta en riktigt bra hylla till sonens rum. ”Jag ville gärna ha något lite rått som kontrast. Så jag hittade den här stålhyllan på Ikea. Den är egentligen gjord för att stå i ett växthus och kostade bara 70 kronor”, berättar hon. Fylld med färgglada leksaker, mot den vita väggen, fyller hyllan både en praktisk funktion och kravet på en estetisk kontrast.
Ett strömlinjeformat kök, utan skåphandtag som stör blicken, och ett schackrutigt golv, som fortsätter ut i gången, ger en sammanhållen helhet i rummet – allt bidrar till att köket känns större än vad det är.
Med två heltidsjobb och många välsorterade take-away butiker som grannar får köket dock en del konkurrens. ”Men vi lagar lite mer mat – eller värmer i varje fall mer mat – sen vi fick vår son”, erkänner hon.
Med två heltidsjobb och många välsorterade take-away butiker som grannar får köket dock en del konkurrens. ”Men vi lagar lite mer mat – eller värmer i varje fall mer mat – sen vi fick vår son”, erkänner hon.
Örtkryddor i olika krukor, en mjölkkanna från Royal Copenhagen och affischer med möbelklassiker ger en intressant mix av texturer i det rena, ljusa köket.
I entrén, som har dörrar in till alla lägenhetens rum, känner man tydligt parets kärlek för att blanda rena designlinjer med saker som har en historia och själ. Här står ett gammalt spelbord, som har tillhört Lines mans gammelmorfar och ett antikt spel som ägdes av hennes morfar.
I sovrummet bryter svärmoderns gröna tavla mot de vita väggarna och färgskalan som, i likhet med i vardagsrummet, hålls i svart, varmt grått och mjuka pudertoner.
Sängen är från Ikea, lamporna från House Doctor, sängmattan från Hay och kuddarna från H&M Home och House Doctor.
Sängen är från Ikea, lamporna från House Doctor, sängmattan från Hay och kuddarna från H&M Home och House Doctor.
Den abstrakta, gröna målningen i sovrummet är en gåva från Lines svärmor, som hon köpte på onlineauktion på Lauritz. Färgerna förhöjs med ett par turkosa krukor på golvet.
Om det finns en gemensam nämnare mellan Lines sätt att inreda och arbetet med mode, är det nog känslan i hennes vackra stilleben. ”Jag tar massor av bilder i arbetet och gör små kompositioner. Det har jag tagit med mig i inredningen. Jag vet inte om jag någonsin kommer att gå i guldskorna igen, men de är fina att ha stående framme”. Här står de tillsammans med en speciell affisch med Artek taburetter från ett arrangemang hos modeikonen Mads Nørgaard.
Några få utvalda klädesplagg hänger framme som dekoration, men i övrigt är Lines garderob gömd bakom de många vita luckorna. Efter mer än tio år med professionell anknytning till modebranschen finns det många godbitar där. ”Men jag har inte lust att ha kläderna hängandes framme på klädställningar. Det dammar för mycket och är varken bra för inomhusklimatet eller kläderna. Jag klarar heller inte av att ha det för rörigt,” säger hon.
Att bara kunna flytta in utan att röra en målarpensel var en av de stora fördelarna med lägenheten. Badrummet är också moderniserat i enkelt vitt, och den genomskinliga murstenen på halva väggen i duschutrymmet reflekterar ljuset.
Läckra skönhetsprodukter tillsammans med ett doftljus arrangerade på en mörk träbricka.
Line med ryggen mot soffhörnet, som fortfarande är vardagsrummets trevligaste hörn, även om soffan är uppdelad i två. Stilen präglas av att hon tycker om att blanda modern, enkel design med gammalt arvegods som morfaderns golvlampa i hörnet och en antik fabrikslampa i taket. De små avlånga kuddarna på soffan är från Etros modevisning. ”De är unika då de är gjorda av stuvbitar. De kan inte köpas och jag är väldigt glad för dem”.
Läs om fler hem:
Houzz Tour: Hemma hos koreografen Alexander Ekman på Södermalm
Houzz Tour: Varm vind i hjärtat av Gamla stan
Houzz Tour: Kråkslottet i Uppland fylldes med teaterminnen och kärlek
HAR DU ETT FINT HEM?
Vi letar alltid efter vackra, spännande hus och lägenheter att publicera på Houzz, så om du eller någon annan du känner har ett hem som kan vara av intresse, mejla oss gärna bilder till redaktionen@houzz.com så återkommer vi.
Läs om fler hem:
Houzz Tour: Hemma hos koreografen Alexander Ekman på Södermalm
Houzz Tour: Varm vind i hjärtat av Gamla stan
Houzz Tour: Kråkslottet i Uppland fylldes med teaterminnen och kärlek
HAR DU ETT FINT HEM?
Vi letar alltid efter vackra, spännande hus och lägenheter att publicera på Houzz, så om du eller någon annan du känner har ett hem som kan vara av intresse, mejla oss gärna bilder till redaktionen@houzz.com så återkommer vi.
Här bor: Line Hindsgaul med sin man och tvåårige son. Hon är mode- och skönhetsredaktör på Fashion Post.
Läge: Hellerup utanför Köpenhamn, Danmark
Storlek: 110 kvm; två vardagsrum, en suite, sovrum, bad och kök.
Lägenheten var helt nyrenoverad, så för tre år sedan kunde paret flytta in direkt med sina möbler, som är en blandning av designobjekt, Ikea-fynd och arvegods.
De köpte en ny, läcker loungesoffa från Hay för att skapa en rymlig samlingspunkt i vardagsrummet. Ett par av soffmodulerna har dock fått en plats i vardagsrum nummer två, som parets son har övertagit. Men även om rummet också fungerar som matsal idag, är soffan fortfarande blickfång och trevlig att umgås i.