Houzz Tour: Mysig stuga på Irland med enorm utsikt
Den här läckert renoverade stugan i County Kerry blickar ut över ett förtrollande landskap.
Vissa platser är helt magiska, och det ödsligt belägna Treangarriv vid vattnet i Kerry county på Irland, omgivet av det vilda landskapet av böljande grönska och majestätiska berg, är definitivt en sådan plats. Trakten har attraherat Brian Spain alltsedan han var barn. “Under pojkåren tillbringade jag påsk och varje sommarlov i Dooks, stranden i närheten av Treangarriv,” förklarar han. “Flera generationer av vår utökade familj har gjort den här speciella platsen till sitt andra hem. Jag gick länge och bar på idén att köpa en gammal stuga med lite land som ett restaureringsprojekt.”
Enligt rullorna bodde här 52 personer fram till 1950-talet, när några av familjerna började flytta ut. “Den sista bofaste som lämnade bergen bodde hela sitt liv i ett ursprungligt hus utan rinnande vatten och el. Från födseln till 70-årsåldern levde han ett enkelt liv i sitt omoderna hus.”
Brian Spain hörde talas om huset och köpte det av änkan till en tysk-amerikansk man, som också hade blivit betagen av platsens magi.
Huset har döpts om till Lost Cottage, och liksom alla hus i trakten är det byggt enbart av lokala material: det har sten- och jordväggar, ett täckt timmertak och en bred dörr, så att djuren kunde tas in. Vid ett tillfälle användes huset som vinterviste för en skock bergsgetter.
Brian Spain hörde talas om huset och köpte det av änkan till en tysk-amerikansk man, som också hade blivit betagen av platsens magi.
Huset har döpts om till Lost Cottage, och liksom alla hus i trakten är det byggt enbart av lokala material: det har sten- och jordväggar, ett täckt timmertak och en bred dörr, så att djuren kunde tas in. Vid ett tillfälle användes huset som vinterviste för en skock bergsgetter.
Huset har renoverats varsamt. “Väggarna var intakta, men saknade puts,” minns Brian. “Golvet var av lera, och taket var gjort av torkad mossa täckt med korrugerad plåt, som var sönderrostad.”
För att behålla fastighetens autenticitet använde Brian nytt lärkträ från skogen utanför till tak, väggarna kalkades, skjutfönster i trä sattes in och möbler snickrades av Douglas-gran.
“Jag har byggt och renoverat pubar och är van att leta efter gamla bjälkar, golvbräder, kakel och prylar,” säger han. “Men jag är absolut ingen hantverkare –jag hjälpte visserligen till att bygga huset, men allt snickeri gjordes av folk med större talang och kunskap.”
Hitta en snickare nära dig
För att behålla fastighetens autenticitet använde Brian nytt lärkträ från skogen utanför till tak, väggarna kalkades, skjutfönster i trä sattes in och möbler snickrades av Douglas-gran.
“Jag har byggt och renoverat pubar och är van att leta efter gamla bjälkar, golvbräder, kakel och prylar,” säger han. “Men jag är absolut ingen hantverkare –jag hjälpte visserligen till att bygga huset, men allt snickeri gjordes av folk med större talang och kunskap.”
Hitta en snickare nära dig
Med inspiration från arkitekten John Pawson har Lost Cottage en enkel, avskalad känsla, som inte konkurrerar med den fantastiska utsikten och den intensiva tystnaden i det privata landområdet, där huset ligger.
“Det händer så mycket utanför huset i naturen att interiören avsiktligt är bekväm, mysig och sparsmakad med en palett av naturmaterial,” säger Brian.
Köket, som är handsnickrat av vännen Terence Murphy, är utrustat med alla faciliteter och några unika vitvaror som det originella franska bistro-kylskåpet.
“Jag äger pubar i Frankrike och där spanade jag in det,” säger han. “Nu används det som skafferi.
“Det händer så mycket utanför huset i naturen att interiören avsiktligt är bekväm, mysig och sparsmakad med en palett av naturmaterial,” säger Brian.
Köket, som är handsnickrat av vännen Terence Murphy, är utrustat med alla faciliteter och några unika vitvaror som det originella franska bistro-kylskåpet.
“Jag äger pubar i Frankrike och där spanade jag in det,” säger han. “Nu används det som skafferi.
Det mesta av den fasta inredningen och möblerna, inklusive de gröna sofforna, snickrades av Terence Murphy efter Brians design.
“Idén var att ha låga soffor för att inte blockera ljuset och utsikten från kökets gavelfönster,” förklarar han. “Sofforna kan också användas som extrasängar när det behövs.”
“Idén var att ha låga soffor för att inte blockera ljuset och utsikten från kökets gavelfönster,” förklarar han. “Sofforna kan också användas som extrasängar när det behövs.”
Den råa skönheten i det nya taket av lärkträ står fint mot de putsade väggarna och skapar känslan av ursprunglighet.
“Det fanns varken vatten eller el när vi köpte huset, men min granne visade mig källan där man hämtade vatten innan elektriciteten kom till dalen,” säger Brian Spain. “Just den källan använde jag när jag drog in vatten.”
Matbordet är gjort av bräder av storvuxen sandblästrad Douglasgran, som användes när utbyggnaden gjordes.
“Det fanns varken vatten eller el när vi köpte huset, men min granne visade mig källan där man hämtade vatten innan elektriciteten kom till dalen,” säger Brian Spain. “Just den källan använde jag när jag drog in vatten.”
Matbordet är gjort av bräder av storvuxen sandblästrad Douglasgran, som användes när utbyggnaden gjordes.
En trio av handblåsta glaslanternor, köpta i Japan, har fästs i en trädgren från trädgården.
Inspireras av miljontals utvalda bilder från vårt galleri
Inspireras av miljontals utvalda bilder från vårt galleri
Sovrummet ligger innanför husets vardagsrum. “Sängarna är enkelbäddar från den lokala möbelaffären med handsnickrade gavlar från Douglasgranen,” säger Brian. “Golvet är slipad betong där några bevarade stenhällar har murats in.”
Harmoniska gröna och gula färgtoner skapar en lugn stämning i gästrummet.
Från det gamla huset kommer man in i det nybyggda badrummet och vidare in i sovrummet. “På originalritningen var den nya delen uppdelad i två byggnader med en hall som band ihop dem,” förklarar han. “Men vi nekades byggnadstillstånd och då beslutade vi att bara bygga ut sovrumsdelen och förvandla den tänkta hallen till badrum. Det gör att huset har en ovanlig layout, men den fungerar.”
Det smala och minimalistiska badrummet har ett glastak så att man kan titta upp på stjärnorna från det nedsänkta badkaret – en unik detalj, speciellt som huset ligger i Irlands första International Dark Sky Reserve.
“Innerväggarna i utbyggnaden har putsats med kalkbruk även runt badkaret,” säger Brian.
Badkar: Bette
“Innerväggarna i utbyggnaden har putsats med kalkbruk även runt badkaret,” säger Brian.
Badkar: Bette
Utbyggnaden i betong designades som en replik av det gamla huset bredvid. Brian Spain använde trämönstrad oxiderad betong för att den skulle smälta in i landskapet.
“Byggnaden gjordes i lokalt material som skulle kopiera proportionerna i originalhuset,” förklarar han. “Det har, liksom taket, en gjuten betongkonstruktion. Jag köpte tre Douglasgranar och lät såga upp dem i långa, breda plankor. De sandblästrades sedan och användes som gjutformar. När betongen hade torkat, togs formen bort och betongen fick en yta med avtryck av granen. Träfinishen oxiderades sedan för att skapa en rostfärg.”
“Byggnaden gjordes i lokalt material som skulle kopiera proportionerna i originalhuset,” förklarar han. “Det har, liksom taket, en gjuten betongkonstruktion. Jag köpte tre Douglasgranar och lät såga upp dem i långa, breda plankor. De sandblästrades sedan och användes som gjutformar. När betongen hade torkat, togs formen bort och betongen fick en yta med avtryck av granen. Träfinishen oxiderades sedan för att skapa en rostfärg.”
Den svepande utsikten över Caragh Lake och det omgivande landskapet kan man njuta av från det minimalistiska, vitmenade sovrummet – det perfekta stället att se solen gå upp.
Geten Getty är en skämtsam födelsedagspresent från en av Brians släktingar.
Geten Getty är en skämtsam födelsedagspresent från en av Brians släktingar.
Den släta arkitekturen i den betonggjutna tillbyggnaden har en vackert modern, rustik känsla med en stor komfortabel säng där man kan insupa den spektakulära utsikten.
Ett andlöst vackert landskap omger huset. “Jag har en enda granne, en bonde som bor i närheten av huset och närmsta by ligger på andra sidan berget,” säger han. “Dit är det 9 km med bil och 4 km till fots, och båda vägarna har fantastisk utsikt över Dingle Bay.”
Upptäck en massa andra drömhus i våra internationella Houzz Tours
Upptäck en massa andra drömhus i våra internationella Houzz Tours
HUSESYN
Här bor: Brian Spain, ägare till Coolin gastropub, Hossegor, Frankrike.
Läge: Treangarriv, Kerry, Irland
Byggnad: En klassisk restaurerad cottage
Storlek: 2 sovrum, 2 badrum, vardagsrum, kök
Designer/byggare: Terence Murphy, Goodform
Brian Spain drömde om att hitta ett hus att restaurera i det tuffa, majestätiskt vackra Kerry – och drömmen gick till slut i uppfyllelse när fyra lanthus skulle säljas.
“Husen byggdes före den första folkbokföringen år 1820, men hur långt innan är svårt att säga,” förklarar Brian Spain, som föddes och växte upp på Irland och gick på universitet i Dublin.